中英释义：
你们公司有美食部？公司很大…
Your company has a fine foods division? It's a big company, I don't... if you... I...
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
给我住手！那是我公司的财产！
Hey. Stop. That's company property.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
而这时，我的公司就可以介入了。
And that is where my company comes in.
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
我们的新公司名字就叫法尔科。
Our new company will be called Farkle.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
那你得去跟保险公司说。
Well, you'll have to talk to the insurance company.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
还有最重要，对公司的贡献。
But most importantly, dedication to this company.
《重返十七岁》《17 Again》
这家公司的名字是安若坦国际。
The name of the company, Aerotyne International.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
我爸的公司为这家店印制菜单。
My dad's company prints the menus for this place.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
他不想去掉公司的核心灵魂
That he doesn't want to remove the soul of the company.
《实习生》《The Intern》
听着，我们现在是个新公司 有了个新名字，一个能让顾客信赖的公司，一个能让顾客信任的公司。
Listen to me. We're a new company with a new name. A company that our clients can believe in. A company that our clients can trust.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
是我加入迪安•维特公司之前买进的公司。
A company I bought into prior to gonna work at Witter.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
看看这废墟，一个小公司看到了商机并抓住了，这就是纽柯公司。
But looking among the ruins, one tiny company saw an opportunity and seized it. The company is called Nucor.
《透视美国》《America Revealed》
真棒。是哪间公司？普利切特衣橱及窗帘公司。
That's great. What's the company? Pritchett's Closets and Blinds.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
那么就给你一家公司，卢卡斯哈特和弗莱尔松饼公司。
Then you do have a company, Lucas. Hart and Friar muffins.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
乔布斯的老东家苹果电脑收购他的新公司，也就是电脑软件公司NEXT一事，已经进入谈判阶段
Jobs' computer software company NEXT, has entered into buyout talks with his former company, Apple Computer.
《乔布斯》《Jobs》
这对于套套公司来说真是绝好的广告词。
That'd be a good slogan for a condom company.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
他替我买了一家卖苹果的公司的股票。
He got me invested in some kind of fruit company.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
帮我个忙，我需要我们公司所有的通讯录和档案从公司的云端保存到我的云端，我个人的云端，你能做到吗？
Do me a favor. I need all my company contacts and files saved from the company cloud to my cloud my personal cloud. Can you do that?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
除了盈利以外，作为一个公司还能有什么价值？
What else should a company value but profits?
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
你不能这么做，我有公司10%的股份，是你父亲留给我的公司股份。
You can't do this. I own 10% of the company. Your father set those shares aside for me.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
-
公司法
company/corporate/corporation law; law of corporation
-
母公司及子公司
parent company and its subsidiaries
-
母公司及其子公司
mother company and its affiliates
-
跨行业公司
conglomerate; multiple industry company
-
婚庆公司
wedding planning service
-
公司律师
corporation lawyer
-
星探公司
talent-spotting agency
-
管道公司
pipeline company
-
快递公司
express company; courier firm
-
跨国公司
transnational corporation;multinational company/corporation; transnational corporation/company/enterprise; international corporation; multinational
-
空头公司
bogus company
-
绿色公司
green company
-
讨债公司
debt-collecting company; debt-recovery firm
-
医药公司
medical/pharmaceutical company
-
独资公司
sole corporation; corporation sole
-
贸易公司
trade company; trading company/corporation/firm; mercantile company
-
电信公司
telecommunications company
-
信托公司
trust company/corporation
-
跨业公司
conglomerate; conglomerate company
-
清算公司
clearing corporation; liquidation company
它是由一家外国公司制造的。
It was made by a foreign company.
这家公司在许多国家都有办事处。
The company has offices in many countries.
公司要求彼得回美国工作。
The company has asked Peter to work back in the US.
公司的增长很快。
The growth of the company is fast.
你能告诉我你们公司的公司名吗？
Can you tell me your company's company name?
这家公司是我们现在公司的前身。
This company was the predecessor of our current company.
小公司搭载了大公司分销网络。
The smaller company piggybacked on the larger company's distribution network.
该公司在阿富汗有一个分公司。
The company has a branch in AFG.
职场文化因公司而异。
Workplace culture varies from company to company.
我在一家大公司工作。
I work at a big company.