是你妈妈,她来了。
Your mom, there she is.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我没有抑郁,妈妈。
I am not depressed, Mom.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
为什么,妈妈,我到底是什么?
Why? Mom, what am I?
《分歧者:异类觉醒》《Divergent》
好的,等下,妈妈,你和爸爸怎么在一起?
Okay. Wait, mom. Mom. How are you and dad together?
《末日崩塌》《San Andreas》
我妈妈来信了。
Oh look. A letter from my mom.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
妈妈,你在这里做什么?
Mom, what are you doing here?
《分歧者:异类觉醒》《Divergent》
妈妈,你为什么不告诉我?
Mom, why didn't you tell me?
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
她在这里。妈妈。嘿,亲爱的。
There she is. Mom! Sweetie!
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
艾玛,妈妈给你带零食。
Emma, mom's got a snack for you.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
嘿,莱丽的妈妈,你看上去好美啊。
Hi, wiley's mom. You wook wow.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
甜点是啥呢,妈妈?啥也没有!
What's for dessert, mom? Nothing!
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
是艾米她妈妈吗?让我进。让我进!
Is that Amy's mom? Let me in. Let me in!
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
然后她就走了,你的妈妈死得很英勇。
And she was gone. Your mom died a hero.
《蚁人》《Ant-Man》
托尼,这是我妈妈。很高兴认识你。
Tony, this is my mom. Pleased to meet you.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
你来干什么?你妈妈让我进来的。
What are you doing here? Your mom let me in.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
我知道你做饭很辛苦,妈妈。
I know how hard you work to prepare dinner, Mom.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我知道,但格蕾丝,我是你妈妈。
I know, but, Grace, I'm your mom, and this...
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
谢尔顿,你妈妈做了晚饭。我不饿。
Sheldon, your mom made dinner. I'm not hungry!
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
这是什么?我从没在妈妈的感恩节大餐中看到这个。
What's this? I never saw this at Mom's.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
巴特·拜斯?妈妈,你不能和巴特·拜斯约会。
Bart Bass? Mom, you cannot date Bart Bass.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
-
soccer mom
足球妈咪
-
hockey mom
冰球妈妈
-
stay-at-home mom
全职妈妈;全职母亲;家庭主妇
-
recently divorced mom
最近离婚了的妈妈;刚离婚的妈妈;刚单身的母亲
Mom told us to stay calm.
妈妈告诉我们要保持冷静。
Oh, but I'm not scared, Mom.
哦,但我不害怕,妈妈。
Mom, I want to keep the bear.
妈妈,我想留着这只熊。
I was in the kitchen helping my mom.
我在厨房帮我妈妈。
Ben was helping his mom make dinner.
本在帮妈妈做晚饭。
Can I play the piano now, Mom?
妈妈,我现在可以弹钢琴吗?
Yes, my mom has a baseball bat.
是的,我妈妈有一个棒球棒。
Mom, what will the future be like?
妈妈,未来会是什么样子?
His mom and aunt are making zongzi.
他的妈妈和姑姑在做粽子。
Everything okay? her mom asked.
“一切都好吗?”她妈妈问道。