怎么回事?接骨木,以前我老婆泡茶总会放这个这是天然的抗流感药。
What's going on? Elderberries. My wife used to make tea with them. They're a natural flu remedy.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
奶奶,你听我说两句好吗?这真的是一场……不,一个子都不掏。你别听他的,奶奶。你们俩的我都不听。……极具影响力的大奖赛。正山小种,不加白糖,马上给我送来。奶奶,我、我不会泡茶啊
Nana, please, just listen to me for one second, okay? No, absolutely not. Don't listen to him, Nana. I'm not listening to either of you. Just wait one second. Lapsang souchong, no sugar, and be quick about it. Nana, I don't know how to make tea.
《欢乐好声音》《Sing》
而且我泡茶超好喝的,只要有一杯好茶没有什么是解决不了的。
I make a mean cup of tea. You know, there really isn't much that can't be solved by a decent cup of tea.
《遇见你之前》《Me before you》
省省吧,别以为你懂我,去扫荡你奶奶的衣橱吧,或者做除了泡茶以外的任何事。
Spare me the cod psychology. Just go and raid your grandma's wardrobe, or whatever it is you do when you're not making tea.
《遇见你之前》《Me before you》
她在干什么?她在泡茶。但她为什么不接电话?你就从来不接电话。是啊,但这可是我的电话。
What's she doing? She's making tea. But why isn't she answering her phone? You never answer your phone. Yes, but it's me calling.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
时间到了回家吧。但是我们在等着我的草莓发芽!我还想用草莓来泡茶呢。
It's time to go home. But we're waiting for my strawberry plant to grow. I wanted strawberries for teas.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
佩琪!乔治!时间到了回家吧。但是我们在等着我的草莓发芽!我还想用草莓来泡茶呢。
Peppa! George! It's time to go home. But we're waiting for my strawberry plant to grow! I wanted strawberries for teas.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
-
袋泡茶
tea bag
玉米须可以用来泡茶。
Corn silk is used to make tea.
英国人喜欢用水果和草药泡茶。
British people love to make tea with fruit and herbs.
她喜欢用迷迭香泡茶。
She likes to make tea with rosemary.
她喜欢用金银花泡茶。
She likes to make tea with honeysuckle.
奶奶喜欢用山楂泡茶。
Grandma likes to make tea with hawthorn.
煮沸的水可以用来泡茶。
Boiling water can be used to make tea.
她喜欢用茉莉花泡茶。
She likes to make tea with jasmine flowers.
奶奶喜欢用白菊花泡茶。
Grandma likes to make tea with feverfew.
她把一些干花放进茶包里泡茶。
She put some dried flowers into the tea ball to make tea.
五味子可以用来泡茶。
Schisandra chinensis can be used to make tea.

中英释义: