我不知道,还记得以前我是怎么照顾你的金鱼的吗?
Oh, I don't know. Remember what happened when I took care of your goldfish?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我嫌你都迟钝,夏洛克,你想想我怎么看普通人? 全世界人都像金鱼。
If you seem slow to me, Sherlock, can you imagine what real people are like? I'm living in a world of goldfish.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
没错,但我走了两年。所以呢?我不知道没准你为自己找到了一条金鱼 B马上给我换话题。
Yes, but I've been away for two years. So? Oh, I don't know, I thought perhaps you might have found yourself a goldfish. Change the subject, now.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
金鱼金金
Goldie the Fish
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
这是加布里埃拉的村庄。这是商店。我能寄一张明信片吗?要寄给谁?一只金鱼。一只金鱼?这个海洋的明信片怎么样?好的,金鱼金金喜欢水。
This is Gabriella's village. Here is the shop of my untie. Can I send a postcard? Who is it for? A gold fish. A gold fish? Maybe a postcard of the sea. Yes, Goodie the fish likes water.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
需要几张票呢?一张成人票还有两张儿童票。还有一张金鱼票,谢谢。金鱼可以免费。
How many tickets? One Mummy ticket and two little Piggies. And one fish please. The fish goes free.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
这是加布里埃拉的村庄。这是我阿姨的商店。我能寄一张明信片吗?要寄给谁?一只金鱼。一只金鱼?这个海洋的明信片怎么样?好的,金鱼金金喜欢水。
This is Gabriella's village. Here is the shop of my auntie. Can I send a postcard? Who is it for? A gold fish. A gold fish? Maybe a postcard of the sea. Yes, Goodie the fish likes water.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
佩奇带着他的金鱼晶晶去检查身体。你的金鱼非常健康快乐。他们真的都很可爱。谢谢你,仓鼠兽医!
Peppa has brought Goody the fish to the vet for a check-up. You've got a healthy happy fish. She's lovely. Thank you, Doctor Hamster.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
佩奇正在给金鱼金金喂食。吃晚饭了,金金。
Peppa is feeding Goodie the fish. Dinner time, Goodie.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们可以给金鱼金金打电话吗,妈妈?好的。
Can we ring Goodie the fish, Mummy? OK.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我们可以给金鱼金金打电话吗,妈妈?好的。
Can we ring Goodie the fish, Mummy? OK.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
该吃早饭了,金金。猪妈妈再给金鱼金金喂食物。
Breakfast time, Goldie. Mummy Pig is feeding Goldie the fish.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
太好啦!大家都喜欢坐公共汽车,尤其是金鱼金金。
Hurray. Everyone loves going on the bus, especially Goldie the fish.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
麦克斯,很抱歉,你要为了我把熊霸天卖掉,换钱买金鱼。
Max, I'm so sorry you have to sell T-rux for the fish money because of me.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
这是宠物竞赛的前一个晚上。佩奇和苏西正在为金鱼金金做准备。
It is the evening before the pet competition. Peppa and Suzy are getting Goldie the fish ready.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
哦,金金不吃。她看着有点忧郁。我想她很孤单,她没有一个金鱼朋友。
Oh, Goodie isn't eating. She looks a bit sad. I think she is lonely. She hasn't got any fish friends.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们打电话给爷爷奶奶吧。爷爷奶奶正在照顾金鱼金金,这时佩奇还在旅行。
Let's ring Granny and Grandpa. Granny and Grandpa Pig are looking after Goodie the fish while Peppa is on holiday.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们打电话给爷爷奶奶吧。爷爷奶奶正在照顾金鱼金金,这时佩奇还在旅行。
Let's ring Granny and Grandpa. Granny and Grandpa Pig are looking after Goodie the fish while Peppa is on holiday.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
猪爷爷猪奶奶正在照看金鱼金金,这时佩奇正在度假。我希望我们喂金金喂够了。
Granny and Grandpa Pig are looking after Goodie the fish while Peppa is on holiday. I do hope we are feeding Goodie enough.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你们为什么在这里?我们是为了金鱼金金来的。我们要在你们度假的时候照顾它。
Why are you here? We're here for Goodie the fish. We are looking after her while you are on holiday.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
-
金鱼缸
goldfish bowl/basin
-
金鱼虫
water flea
-
金鱼藻
ceratophyllum demersum; hornwort
-
金鱼鱼缸
goldfish tank
这是她的宠物!她有一条金鱼。
It's her pet! She has a goldfish.
她没有金鱼。
She hasn't got a goldfish.
我的金鱼昨天死掉了。
My goldfish died yesterday.
我们家里养了一条金鱼。
We have a goldfish at home.
他给他的金鱼取名叫泡泡。
He named his goldfish Bubbles.
这条金鱼的颜色非常鲜艳。
This goldfish has very bright colors.
金鱼需要一天喂两次。
The goldfish needs to be fed twice a day.
金鱼喜欢在水里游来游去。
Goldfish like to swim around in the water.
我们需要给金鱼换水了。
We need to change the water for the goldfish.
她喜欢看她的金鱼游来游去。
She loves watching her goldfish swim around.