蹩脚的英文蹩脚用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

词典宝

英汉词典

汉英词典

字典

词典

成语

全局英汉词典汉英词典字典词典成语

查询

中英释义：

蹩脚

时间: 2026-03-02 12:43:52

bié jiǎo

shoddyadj.劣质的；低劣的；粗制滥造的；次品的；假冒的；卑鄙的；奸诈的；不诚实的；不公正的

inferioradj.较差的；低劣的；次等的；劣质的；下级的；下属的；次要的；次序较低的；身份较低的；级别较低的

pooradj.贫穷的；可怜的；不幸的；（身体）虚弱的；衰弱的；不擅长的；不熟练的；劣质的；差的；次的；贫乏的；（数量、比率等）不理想的；不合理的

substandardadj.不够标准的；标准以下的；不合规格的；不合格的

lousyadj.讨厌的；倒霉的；糟糕的；劣质的；（某事物或人）太多的；极坏的；身体不适的；不舒服的；令人不快的；极坏的；差劲的

badadj.坏的；不好的；糟糕的；劣质的；不良的；有害的；不利的；邪恶的；不健康的；生病的；腐败的；腐烂的；过期的；失效的；不愉快的；令人不快的；难过的；不幸的；不吉利的；不正当的；伪造的；无价值的；低劣的；粗俗的；不正经的；<俚>极好的；非常棒的；厉害的

短语搭配

蹩脚货

inferior/substandard goods; cheap/poor stuff; shoddy work/merchandise
蹩脚的小说

penny-a-line novel
蹩脚的医生

horse doctor

双语例句

这是一个蹩脚的笑话。
It's a poor joke.
蹩脚老板也令人生厌。
Incompetent bosses are irksome, too.
都怪他们那蹩脚的动画。
It's that crappy Flash of theirs.
这是一句蹩脚的大废话。
This is a giant, lame load of BS.
美国的镶牙术太蹩脚了.
American dentistry was inexcusable.
他是一个蹩脚的演讲者。
He is a poor speaker.
允许自己写一份蹩脚的初稿。
Allow yourself to write a crappy first draft.
这位女演员真是太蹩脚了。
This actress is just too much!
几行押韵的蹩脚诗算不上是诗.
A few lines of rhyming doggerel don ' t count as poetry.
蹩脚工匠总说自己的工具差。
An ill workman quarrel with his tools.

原声例句

蹩脚? 是的，还有哗众取宠。
Pedestrian? As in lame. And played.
《行尸走肉第四季》《The Walking Dead S4》
我只是实话实说，我觉得有点蹩脚。
Listen, I'm just being honest. I thought it was a bit pedestrian.
《行尸走肉第四季》《The Walking Dead S4》
还有蹩脚的笑话，和你不懂掩饰自己的每一丝情感。
And your bad jokes and your complete inability to ever hide a single thing you felt.
《遇见你之前》《Me before you》
我同意我的妞儿说的，我也觉得有点很蹩脚，还很哗众取宠。
I agree with my lover. I mean, the whole thing was very lame. And very played.
《行尸走肉第四季》《The Walking Dead S4》
嘿，伙计们，还好吗？(蹩脚法语)。我们刚去看了塑化人体标本展。
Hey, qu'est que s'up? We just got back from that exhibit of those plasticized human cadavers.
《生活大爆炸第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

相关推荐

买票的英文买票用英语怎么说

部件的英文部件用英语怎么说

鼓励人歌的英文鼓励人歌用英语怎么说

轻快而又甜蜜歌的英文轻快而又甜蜜歌用英语怎么说

身份的英文身份用英语怎么说

层次分明的英文层次分明用英语怎么说

教育意义的英文教育意义用英语怎么说

伤口的英文伤口用英语怎么说

小小惊喜的英文小小惊喜用英语怎么说

肉色的英文肉色用英语怎么说