玛雅,待会再说。刻不容缓啊,老爸。我们有个很重要的竞选广告大家得看看。
Not now, Maya. It has to be right now, dad. We have one more very important campaign commercial that everybody needs to see.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
这个问题刻不容缓,我们必须立即解决。
This issue brooks no delay, we must solve it immediately.
环境保护刻不容缓,我们必须采取行动。
Environmental protection brooks no delay, we must take action.
他的病情刻不容缓,需要马上送医。
His condition brooks no delay, he needs to be taken to the hospital immediately.
这个项目的完成刻不容缓,我们必须加快进度。
The completion of this project brooks no delay, we must speed up.
解决交通问题刻不容缓,政府需要采取措施。
Solving the traffic problem brooks no delay, the government needs to take measures.
职业中学作文教材改革刻不容缓。
The text book for composition in vocational school needs an imperative reform.
形势刻不容缓。
The situation allows no delays.
专门制订监管网络的法律刻不容缓。
Special formulate superintends the legal no time to delay of the network.
形势不容许拖延; 形势刻不容缓。
The situations allow of no excuse.
大大加快我国科学技术的发展速度乃是刻不容缓的任务。
To greatly increase the speed of development of our science and technology is a task which brooks no delay.
-
刻不容缓
brook no delay; demand immediate attention; be of great urgency; be of utmost urgency; urgent; pressing; imperative