该国渡过了能源危机.

The country weathered the energy crisis.

粮食危机 、 能源危机 、 金融危机困扰着当前世界.

Food crisis, energy crisis, the financial crisis besetting the world.

换句话说，我们并不在进行清洁能源革命，我们正处在清洁能源危机中，

In other words: we're not in a clean energy revolution; we're in a clean energy crisis.

因此，我们能源危机的解决办法可以帮助我们战胜我们国家的精神危机。

So, the solution of our energy crisis can also help us to conquer the crisis of the spirit in our country.

若用于发电可以解决一部分能源危机。

If used for power generation can solve part of the energy crisis .

依我看, 核能是我们缓解能源危机的最大希望.

Well , in my opinion, nuclear energy is our best hope to relieve the energy crisis.

政府承诺对能源危机迅速采取措施.

The Government has promised to take quick action on the energy crisis.

政府已经承诺对能源危机采取果断措施。

The government has promised to take firm action on the energy crisis.

由于能源危机，可再生能源的开发利用将成为今后的发展方向。

Due to energy crisis, the exploitation and utilization of reproducible energy sources are going to be our development direction in the future.

世界性的能源危机使太阳能的利用显得日益重要和迫切。

International energy crisis makes the use of solar energy increasingly important and urgent.