你不知道,对吗?怎么啦,聪明人?不知道泊肃叶定律了吧?
You don't know, do you? What's the matter, smart guy? Don't know Poiseuille's law?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
不行,我不接受你这样的回答。谢尔顿,你是个聪明人,你一定知道…
No, that response is unacceptable to me. Sheldon, you are a smart guy. You must know...
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
抱歉,佩妮,恕我无能为力。别这样嘛,你这么聪明,就当挑战一下,当成实验来做嘛。
I'm sorry, Penny. I don't think so. Oh, come on! A smart guy like you, it'll be a challenge. You can make it like an experiment.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
知道吗,作为一个聪明人,你竟然不明白一个原则,不要惹给你准备饭的人。
You know, for a smart guy you really seem to have a hard time grasping the concept don't piss off the people who handle the things you eat.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
If God created the world, he is a so lazy but smart guy.
如果上帝创造了这个世界,那他是一个如此赖但又无比聪明的家伙。
You're a very smart guy, and yet what you're saying to me doesn't make sense.
你是个非常聪明的家伙,但是你对我说的却完全讲不通。
Of course I want to be smarter too, so I try to find out who's the real smart guy that maybe I can learn from.
我也是,所以我就想看看能从那些聪明的家伙身上学到点什么。
Ben Franklin was a really smart guy.
本·富兰克林是个非常聪明的人。
Well, Smart Guy, How DO You Go From OK animation to Great animation?
好了,聪明的人,你是怎么让动画从好变成优秀的呢?
-
smart guy
聪明的家伙