诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,
This is the moment to extend your divine influence, to honor the memory of the late Emperor and strengthen the morale of your officers.
《出师表》《Permit me Liang to observe》
今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也,
Today, the empire is still divided in three, and our very survival is threatened.
《出师表》《Permit me Liang to observe》
你要在我们俩分道扬镳的年代里,让我们和好如初,携诚合作。
It's going to take the two of us, side by side at a time when we couldn't be further apart.
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
人性之美,莫过于诚;
The beauty of humanity lies in honesty.
“诚”是道德教化的力量。
Honesty is the force of moral education.
“诚”是为善的持续动力;
Honesty is the continuous motive power for maintaining good;
我们必须用爱心说诚实话,指出我们的共同点与分歧之处。
We need to be honest as well as thorough in our statement of our commonalities, as well as of our differences.
弘扬王船山“诚”论思想对于解决当今社会日益恶化的“诚信危机”,促进全社会范围内的诚信建设,构建和谐社会具有重大的理论意义和现实意义。
We can use it to harness the aggravating crisis of honest and credit in our society and it has an important effect on accelerating the process of rebuilding the honest and credit society.
第二天,星野拜托诚治不要将昨天的事对别人提起。 。
The second day, star wild please honesty to dont will yesterday to mentioning it to others.
我要感谢我的父母给我灌输了一些价值观,谦卑处事,基本的职业道德,以及诚以待人。
Well, I'd like to thank my parents for instilling me some of my values, the humble beginning, the basic work ethics, honesty.
猴山仔的手骨诚长,而跤仓诚红。
The monkeys' arms are so long, and their bottoms are so red.
苏亚金诚会计师事务所
Jiangsu suya jincheng cpa gold
欲正其心者先诚其意。
Wishing to rectify their hearts, they first sought to be sincere in their thoughts.

中英释义: