反戴棒球帽以证明你的改变吗?
Wear a baseball cap backwards to prove your point?
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
棒球届都讨厌他。是啊,大家都讨厌他。
Well, baseball hates him. Well, baseball can hate him, you know.
《点球成金》《Moneyball》
罗斯?看来他在玩棒球哦。你要说硬式棒球吗?随便啦。
Ross? Yeah. Looks like he's playing baseball. You mean hardball? Whatever.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
耶鲁,经济学,棒球赛。皮特,你真有意思。
Yale, economics and baseball. You're funny, Pete.
《点球成金》《Moneyball》
他们深深地伤害了我。没关系啦,反正我们要打棒球了。
They hit us so hard. It's all right, baseball's our sport anyway.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
人们对棒球的想法很低级,他们连自己想要什么都不知道。
Baseball thinking is medieval. They are asking all the wrong questions.
《点球成金》《Moneyball》
校棒球队成员,返校节的国王,大三那年去了开罗留学。
Varsity baseball and Homecoming King, did his junior year abroad in Cairo.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
不仅在银行业,也在政府教育,宗教,食品,甚至棒球。
Not just in banking, but in government, education, religion, food, even baseball.
《大空头》《The Big Short》
那是!道奇是棒球队,对吧?你到时候得给我解释一下比赛规则。
Yeah! Dodgers are baseball, right? You'll need to explain the game to me.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
他们一定在中间某段时间遇到过,凯琳达。格兰特的棒球赛6点30分开始。
They had to cross somewhere in there. Kalinda? So Grant had his baseball game at 6:30.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
棒球不是数据,更不是科学。如果是,早就有人做了,但是没有。
Baseball isn't just numbers. It's not science. If it was, anybody could do what we're doing, but they can't.
《点球成金》《Moneyball》
这就导致了那些职业棒球经理人错误地评估球员,错误地管理球队。
And this leads people who run Major League Baseball teams to misjudge their players and mismanage their teams.
《点球成金》《Moneyball》
干很久了吗?第一次接触棒球工作吗?这就是我第一份工作。那恭喜你了。谢谢。
Been on the job long? First job in baseball? It's my first job anywhere. Wow, congrats. Thank you.
《点球成金》《Moneyball》
他不仅会成为我们队里最佳的候援投手,在整个棒球界也会大放异彩。
This guy could be not just the best pitcher in our bullpen, but one of the most effective relief pitchers in all baseball.
《点球成金》《Moneyball》
比利 他是查德•布莱德福特,是名候援投手,他是棒球界被埋没最深的人才之一。
Billy, this is Chad Bradford. He's a relief pitcher. He is one of the most undervalued players in baseball.
《点球成金》《Moneyball》
请让一让!什么情况?人肉针垫 。凯瑟琳·凯恩,三十八岁,被粉碎的棒球棒打中。
Coming through! Oh, what do we got? Human pincushion. Kathleen Kane, 38. Woman versus shattered baseball bat.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
别这样,她跟你是天生一对,她真的很漂亮,她喜欢棒球,午餐时喝了两瓶啤酒。
Look Joey, come on she's so perfect for you. I mean she's sweet, she likes baseball, and she had two beers at lunch.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
在你的身边那边是拥有耶鲁经济学位的高材生,这边却是拥有二十九年棒球经验的球探团队。
You got a kid in there that's got a degree in economics from Yale. You got a scout here with 29 years of baseball experience.
《点球成金》《Moneyball》
大学不是只考虑课业成绩,他们也关心你的课外表现。这也是我和小赛参加棒球试训的原因。
Colleges don't only care about grades, you know. They care about extracurriculars. And that's why Zay and I are trying out for baseball.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
丽莎把头发卷到棒球帽里面,我们跟看场的人说她是贾斯汀·比伯,而那个贾斯汀会跟他合影,居然成功了!
So, Lisa tucks her hair up to a baseball cap, and we convince the grounds keeper that she's Justin Bieber and that Justin will take a picture with him. And it worked.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
-
棒球棒
baseball bat;baseball bat
-
棒球帽
baseball cap;baseball cap
-
棒球场
baseball field; diamond
-
棒球球场
baseball field; ball park
-
棒球球棒
baseball bat
-
男子棒球
men's baseball game
-
打棒球
play baseball
-
棒球手套
baseball gloves; mitts;baseball gloves/mitts
-
棒球球季
baseball season
汤姆有棒球,但他没有棒球棒。
Tom has a baseball, but he doesn't have a baseball bat.
那我们的棒球棒在哪?
And where's our baseball bat?
她能去看棒球比赛吗?
Can she go to the baseball game?
他比我打棒球打得好。
He plays baseball better than me.
是的,我妈妈有一个棒球棒。
Yes, my mom has a baseball bat.
棒球在日本也很受欢迎。
Baseball is also popular in Japan.
他们计划进行一场棒球比赛。
They planned to play a baseball game.
棒球仍然是“国民消遣”。
Baseball still is the national pastime.
我没有棒球,但我有足球。
I don't have a baseball, but I have a soccer ball.
棒球是美国最受欢迎的运动。
Baseball is by far the most popular sport in America.