中英释义：
确实有人曾试图在宫中行刺，有些悲剧得以避免，有的没有。
There was an assassination attempt in the fortress. Some tragedies were averted, some were not.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
请您听好，这都是些对自己犯下的暴行引以为傲的亡命之徒。如果您试图与他们接触，那结果会非常糟糕。
To be clear, these are vicious men who take pride in their atrocities. Any attempt by you to contact them is likely to end very badly.
《英伦对决》《The Foreigner》
多久了？一年前她就不再下棋，开始逃课，虽然她的教授不能明说，不过我猜她甚至曾试图自杀。
How much longer? A year since she stopped playing chess and started skipping class, and though her advisor couldn't legally say, I gathered that her erratic behavior culminated in a suicide attempt.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我打断了你们总统的直播，因为他试图羞辱这位勇敢的年轻姑娘。
I interrupted a broadcast from your president in which he attempted to defame a brave young woman.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
过去也遇到过有第三方势力试图敲诈或贿赂员工，以期获得此类数据。
We've had problems in the past with third parties attempting to extort or bribe employees for similar packages.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
昨天我们试图拿下东北方向的大门，但我们在高处遭遇不测被迫撤回，我们损失惨重。
Yesterday, we attempted to take the northeastern gate. Then we encountered from higher up and we're forced to pull back. We took heavy loses.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
他试图将公司交易机密卖给竞争对手。如果这个官司拖得太久，可能会影响到股票价格。
He was attempting to sell trade secrets to a competitor. If the suit drags on, it could hang over the stock price.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
那个试图举起潜水艇的人怎么了？
Whatever happened to the man who was trying to raise a submarine?
《X战警：第一战》《X-Men: First Class》
你有试图了解他吗？
Have you tried to get to know him?
《歌舞青春》《High School Musical》
手段不错什么，试图激将我答应竞选。
Nice try. What? Trying to psych me into saying yes.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
我爱我的母亲。但是你却试图杀掉我。
I loved my mother. And yet, you're trying to kill me.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
阿诺德仍然试图改变我们，解放我们。
Arnold's still trying to change us. To free us.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
杰弗里·格兰特开枪时，他试图夺下手枪。
When Jeffrey Grant started shooting, he tried to, take the gun.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
这是她老板，他叫雷，她试图绑架他。
This is her boss. Guy goes by Ray. She tried to kidnap him.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
加德纳先生试图阻止想夺下枪，结果被击中。
Mr. Gardner tried to intervene and take the gun, and he was hit next.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我受够了试图赢取人心。我们来攻击人心吧。
I'm done trying to win over people's hearts. Let's attack their hearts.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
实验宇宙学就是构建实验试图回到时间的开端。
Experimental cosmology is building experiments trying to get back to the dawn of time.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
那是什么？它曾试图弄碎玻璃。我喜欢她的精神。
And that? It tried to break the glass. I like her spirit.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
那是你来这里的目的吗，罗伯特？试图劝我放弃？
Is that why you came here, Robert? Try to talk me out of it?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
失败只不过是命运试图将我们推向另一个方向罢了。
Failure is just life trying to move us in another direction.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
短语搭配
-
试图偷袭
attempt a surprise (attack);attempt a surprise attack
-
试图找到答案
try to find the answer
双语例句
他试图修车的努力非常可怜。
His attempt to fix the car was pathetic.
朋友们试图阻止他的自杀企图。
Friends tried to stop his suicide attempt.
他隐蔽地试图影响决定。
He made a covert attempt to influence the decision.
她厚颜无耻地试图偷走项链。
She made a brazen attempt to steal the necklace.
有人公开地试图影响陪审团。
There was an overt attempt to influence the jury.
拳击手挥动拳头，试图打出一拳。
The boxer was flailing his fists in an attempt to land a punch.
他试图学习新的语言。
He attempted to learn a new language.
她试图解释这个问题。
She attempted to explain the problem.
军方试图推翻民选总统。
The military attempted to overthrow the elected president.
他们试图打压新闻自由。
They attempted to suppress freedom of the press.
原声例句