中英释义：
想法很简单，但那就是他们的想法
Such a simple kind of thought, but that was the thinking.
《林来疯》《Linsanity》
这问题题很简单，你爱不爱他嘛?
It's a simple question. Do you love the guy or not?
《泰坦尼克号》《Titanic》
这个游戏很简单。
The game was quite a simple one.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
问题很简单。
Now, the problem was simple.
《安德的游戏》《Enders Game》
这很简单是吧。
It should be so simple.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我爸总说得很简单。
My dad made it sound so easy.
《飞屋环游记》《Up》
我就是最高法律，我的法律很简单，简单到可以写到猪耳朵上，我也的确写上去了。
My justice is divine. My laws are so simple you could write them on a pig's ear. In fact, I have.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
当然，不过最主要的问题很简单：遗产税。
Of course, but the main problem is a simple one: tax.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
这题很简单，你很喜欢他。我自己。
This is an easy one. You love this guy. Me.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我们的生活很简单，无私帮助他人。
We lead a simple life, selfless, dedicated to helping others.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
我准备了约500克的绞肉，这很简单。
I've got here about 500 grams of minced beef, and it's very simple.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
原因很简单，我不需要，我当事人是清白的。
Simple fact is, I don't need to. I have a client who is innocent.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
很简单，早餐她要吃蛋白菜肉馅煎饼。
It's very simple. For breakfast, she has an egg-white Frittata.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
她是你的朋友？算是吧。其实很简单。汉娜的大半生都是文盲。
She was a friend of yours? A kind of friend. It's as simple as this. Hanna was illiterate for the greater part of her life.
《朗读者》《The Reader》
对你爸爸妈妈来说，把它组装起来很简单。
It'll be very easy for your Mummy and Daddy to build.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
对，但如果是的话，事情会变得很简单吧？
No, but how much easier would it be if it were? I know, but I don't think that's what she wants.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你看，很简单的，打开气阀，点火，点火。
Look. It's simplicity itself. You just turn on the gas, hit the electric starter. Hit the electric starter.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
用法很简单，除非你们傻，要真是，现在说。
It's incredibly easy to work unless you're stupid, in which case, tell me now.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
我们被告知人类很简单，很落后，我们原来就是这么想的。
We were told the humans were simple and backwards. It is what we thought.
《疯狂外星人》《Home》
我以为藏尸是很简单的事情，事实证明我错了。
I thought this would be easy but it isn't.
《网络谜踪》《Searching》
双语例句
做这个项目对她来说很简单。
Doing this project is a piece of cake for her.
学会骑自行车对我来说很简单。
Learning to ride a bike was a piece of cake for me.
对他来说，修理这台电脑很简单。
Fixing this computer is a piece of cake for him.
这道数学题很简单。
This math problem is a piece of cake.
这个游戏很简单，我很快就通关了。
This game is a piece of cake, I finished it quickly.
很简单，挥手说再见。
That's easy, wave to say goodbye.
但是小学的考试很简单！
But the tests in primary school were easy!
很简单，我在网上查的。
Easy, I looked it up on the Internet.
那很简单！你只需过马路。
That's easy! You just cross the road.
老树说：这很简单，小鸭子。
Old Tree says, That's easy, Little Duck.
重点词汇
-
很简单
a piece of cake; as easy as pie
原声例句