它限制排放量,释放到空气中,如污染大户-燃煤发电厂。
It restricted emissions released into the air by big polluters like coal-fired power plants.
《透视美国》《America Revealed》
不过你没准想知道我给NASA设计过零重力废物排放系统的。
But you may be interested to know I designed the zero-gravity waste-disposal system for NASA.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
这里没有工厂,没有机器,但这儿的升温仍归咎于人类的碳排放。
There are no factories here, no machines, and yet this heating up is caused by our own carbon emissions.
《海洋星球》《Planet Ocean》
在国内,我们已经大幅投资于清洁能源削减了碳排放,并在努力创造着新的就业机会。
At home, we've invested in clean energy cut carbon pollution, and created new jobs in the process.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
把所有事情考虑进去的话,使用烘手机,不只可以减少森林砍筏,还可以减少能源消耗,降低碳排放量。
Not only because they prevent deforestation, but they actually use less energy and have a lower carbon emission once everything is taken into account.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
-
排放量
discharge amount
-
工业排放物
industrial emissions
-
气体排放
gas emissions
-
排放标准
effluent standard; outlet qualitative standard; emission standard
-
碳排放
carbon dioxide emission; CO2emission
-
废水排放
waste water discharge
-
废气排放
waste-gas exhaust
-
零排放车辆
zero-emission vehicle
-
排放污水
drain the waste water away
-
烟尘排放
soot emission
-
有毒排放
toxic discharge
-
尾气排放
exhaust emission
-
排放阀
discharge valve
-
排放管
delivery pipe
-
污水排放标准
sewage discharge standard
-
汽车废气排放
motor vehicle exhaust emission
-
二氧化碳的排放
CO₂ emission
-
排放田里的水
drain a field
工厂排放的毒素污染了河流。
The factory's toxin discharge polluted the river.
政府对出水排放有严格规定。
The government has strict regulations on effluent discharge.
上游的工厂排放污染物。
The factory upstream discharges pollutants.
工厂将废物排放到河里。
The factory discharges waste into the river.
污染被追踪到上游的一家工厂排放。
The pollution was traced upstream to a factory discharge.
处理厂的设计目的是在排放前清洁废水。
Treatment plants are designed to clean effluent before discharge.
压载水的排放可能会对海洋环境造成影响。
The discharge of ballast water can impact the marine environment.
工厂排放的废水影响了湖泊的水质。
The wastewater discharged by the factory has affected the water quality of the lake.
工厂排放的污染物可能会污染地下水。
Pollutants discharged by factories can contaminate groundwater.
工厂排放的废水中含有大量悬浮固体。
The wastewater discharged from the factory contains a lot of suspended solid.