天啊,我愿意,我愿意嫁给你。
Oh, my God, yes. Of course I'll marry you.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我愿意把我的生命交给她。
I would put my life in her hands.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
对,我愿意那么做。快点。
Yeah, I'll get right on that. Oh, come on, Ross.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
谢尔顿,同样问题。我愿意。
And, Sheldon, same thing. I do.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我愿意承担后果,快把剑磨利。
I'll take my chances. Sword. Sharpen. Now.
《驯龙高手》《How to Train Your Dragon》
好什么?好,我愿意和你去约会。
Yes what? Yes, I will go out with you.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
等一下,你们愿意吗?我愿意。我愿意。太棒了,你们都愿意!
Oh wait. Do you take each other? I do. I do. Yeah you do.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
嘿,这就是戒指。我愿意,我愿意,千百个愿意。
Hey guys. Hey.Hey. All right, here's the ring. Yes. Yes. A thousand times, yes.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
莫妮卡,你愿意嫁给我吗?我愿意。
Monica, will you marry me? Yes.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我全心全意爱着你,你愿意嫁给我吗?我愿意。
I love you with all I am. Will you marry me? Yes.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
我不希望我说“我愿意”时,他想着“我也愿意”。
Sorry, I just don't like the idea of when I say, I do, he's thinking, Yeah, I'd do her too.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
菲比你愿意这个男人成为你的丈夫吗? 我愿意。
Okay. Phoebe, do you take this man to be your husband? I do.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
所以如果你愿意,我愿意用下半生,让你跟我一样幸福。
And if you'll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
迈克, 你愿意这个女人成为你的妻子吗? 我愿意。
Mike, do you take this woman to be your wife? I do.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
艾米,你愿意接受谢尔顿作为你的合法丈夫吗?我愿意。
Amy, do you take Sheldon for your lawful wedded husband? I do.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
你愿意作为我的朋友来参加爱德蒙的派对吗。哦,我愿意,谢谢。
Do you want to come to Edmond's party as my friend? Oh yes please.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
那我来问你。全心全意地。你愿意嫁给我吗?那当然。是的,我愿意。
Well I'm asking you. With all my heart. Will you marry me? Then yes. Yes, I will.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
我愿意嫁给你。
Hell yeah. I'll marry you.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
如果你是想问我愿不愿意,那么我愿意,如果是想问酷不酷,那你肯定没看过我拉大提琴。
If by cool you mean willing to, yes. If by cool you mean cool, clearly you've never seen me play the cello.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
不敢相信,但我愿意,我愿意,因为我爱你。我也爱你,我爱你,我爱你!他们还可以做穿孔。你够了。
I can't believe this, but I will. I will. I will 'cause I love you. I love you, too! I love you. I love you. They also have piercing! Enough.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我愿意多读书并分享。
I'd love to read more and share.
我愿意多读书并与他人分享我的想法。
I'd love to read more and share what I think with others.
我愿意分享我的经验。
I am willing to share my experience.
我愿意尝试新食物。
I am willing to try new foods.
我愿意帮助她完成大学教育。
I would like to help her to complete her college education.
你愿意嫁给我吗?我愿意!
Will you marry me? Yes!
我愿意把他推荐给我的…
I would like to commend him to my friends.
我愿意承认我的真实感情。
I allowed myself to acknowledge my true feelings.
我愿意要一个我的克隆人.
I would like to have a clone of myself.
就我自己,我愿意要经济舱。
Just myself. And I'd like economy class.
-
愿意
be willing; wish; want; consent; agree; would; will; willing; disposed; inclined; agreeable; ready; willingness; desire; intent; inclination; readiness; with a will