中英释义：
我靠当保姆挣钱。
To earn money I worked as a mother's helper.
《前目的地》《Predestination》
那你怎么挣钱?
What are you gonna do for money?
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
你们平时都玩些什么？今天我们尝试过靠自慰来挣钱。
So,what do you guys do for fun around here? Well, today we tried masturbating for money.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
人们为了事业太忙碌了，每个人都想过上好日子，挣钱，结婚。
People are too busy with business. Everybody wanna have a better life. Make money, get married.
《这就是中国》《This is China》
你大学有一年暑假过来和祖母住，然后你想靠跳舞来挣钱。
What about that summer during college that you lived with Grandma and you tried to make it as a dancer?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
比如，如果你长得标致，聪明伶俐又会挣钱，保守地说，你也能得到至少两头牛和一只鹅，而你，绝对能收到一头独角兽。
For example, you're adorable, intelligent and a good earner. I could conservatively see you going for at least two oxen and a goose. You would fetch a unicorn.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
短语搭配
-
挣钱糊口
earn a living
双语例句
努力工作挣钱。
Earn money by working hard.
他们通过开网店挣钱。
They earn money by running an online store.
他每天工作十个小时来挣钱。
He works ten hours a day to earn money.
我们需要找到更多的方式来挣钱。
We need to find more ways to earn money.
他在暑假打工挣钱。
He works during the summer vacation to earn money.
他们种植葡萄是为了挣钱。
They planted grapes to earn money.
他渴望挣钱。
He was eager to earn money.
在他看来，当老师是一种非常糟糕的挣钱方式，因为你有很多工作要做，挣的钱很少。
In his opinion, being a teacher is a very bad way to earn money because you have a lot of work to do and earn very little money.
不挣钱吧，又怕孩子断奶。
Don't earn money it, again afraid kid.
她现在在拼命的挣钱。
She now Be trying very hard to of earn money.
原声例句