中英释义：
我们打算以后去欧洲背包游。
We're going to go backpacking through Europe someday.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
噢，糟了！尼莫正在游向海面！
Oh, my gosh! Nemo's swimming out to sea!
《海底总动员》《Finding Nemo》
你见过一条橙色的鱼游过去吗?
Have you seen an orange fish swim by?
《海底总动员》《Finding Nemo》
太容易了。来啊，你能游多远?
Oh, yeah? Let's see you get closer. OK.
《海底总动员》《Finding Nemo》
你能不能别老跟着我？什么？我想在这里游一会，海里这么大不够你游的吗？
Will you quit it? What? I'm trying to swim here. Ocean isn't big enough for you some with that?
《海底总动员》《Finding Nemo》
佩奇和她的家人外出游玩。我们要去一个池塘玩，那里有很多小鱼在游来游去。
Peppa and her family are having a day out. We are going to see a pond with the little fish swimming in it.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
你要游到海面了。
You were about to swim into open water.
《海底总动员》《Finding Nemo》
他叫做金金，你以前见过他的。他还有一个非常闪亮的鱼缸呢。那金金喜欢做什么事情啊？他喜欢游来游去还喜欢这么做。
It's Goldie. You've met her before. She's got a very shiny bowl. What is Goldie like doing? She likes swimming around and going like this.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
太容易了。来啊，尼莫，你能游多远?
Beat that. Come on, Nemo. How far can you go?
《海底总动员》《Finding Nemo》
你好啊。我们游得很开心哦。省省吧。
Hello. We had a really nice swim. Oh, stop it.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
你为什么反对打破规则，游骑兵里克？
What do you have against breaking the rules, Ranger Rick?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
这是佩奇在意大利的假期的最后一个早晨。我要最后再散步一次。去游最后一次泳吗，猪先生？是的，在我回家之前最后游一次。
It is the last morning of Peppa's holiday in Italy. I'm just going for one last walk. Going for one last swim, Mr. Pig? Yes. One last swim before I go home.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
这是佩奇在意大利的假期的最后一个早晨。我要最后再散步一次。去游最后一次泳吗，猪先生？是的，在我回家之前最后游一次。
It is the last morning of Peppa's holiday in Italy. I'm just going for one last walk. Going for one last swim, Mr. Pig? Yes. One last swim before I go home.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
上周六晚的《德克萨斯游警》演的是什么？
Monica, last Saturday night, what happened on Walker: Texas Ranger?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
穿过水管？对。左转两次，直直游就到了。
Through the pipes? Yep. Take two lefts, swim straight and you'll hit it.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
我们都不会有那么大的水花。我们游泳游得特别好。等乔治和理查德大一些，他们也会游得像我们那么好。对不对呀，瑞贝卡？没错。
Big children don't splash. We are very good at swimming. When George and Richard are older, they'll be able to swim like us, won't they, Rebecca? Yes.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我们就慢慢后退，游进水管里，接着就开始找。
We just slowly backed away from him and into these pipes. And then we just started looking.
《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》
他向过滤器游去了! 鲨鱼饵! 别再这样了!
He's swimming to the filter! Shark-bait! Not again!
《海底总动员》《Finding Nemo》
或许是跳下飞机游去了斐济岛，他会寄明信片来的。
Probably jumped out and swam to Fiji. He'll send a postcard.
《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
尼莫！我来了！救我！救我！往下游！快点，孩子！
Oh! Gill! Nemo! I'm coming! Help me! Help me! Swim down! Come on, kid!
《海底总动员》《Finding Nemo》
-
相亲游
dating tour
-
北京胡同游
hutong tours in Beijing
自助旅游通常比跟团游更便宜。
Independent travel is usually cheaper than group tours.
游牧民和他的家人穿越沙漠。
The nomad travels across the desert with his family.
我在长城上刻下了“到此一游”。
I carved have traveled thus far on the Great Wall.
我们计划今年夏天进行一次自助游。
We plan to go on an independent travel this summer.
游牧民经常带着他们的牲畜穿越大草原。
Nomads often travel across the steppe with their herds.
医生解释了精子如何游向卵子的过程。
The doctor explained how spermatozoa travel to reach the egg.
我喜欢自助游，因为可以自由安排时间。
I like independent travel because I can arrange my time freely.
自助游让我有机会探索不为人知的地方。
Independent travel gives me the chance to explore hidden places.
自助游的好处是可以随时改变行程。
The benefit of independent travel is that you can change your itinerary anytime.
通过自助游，我学会了如何解决旅行中的各种问题。
Through independent travel, I learned how to solve various problems during trips.