中英释义：
今天真不是鸟儿的好日子。
Not a good day for birds.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
等你把你自己庄园里的鸟儿打完以后，请到班纳特老爷的庄园里来，你爱打多少就打多少。
When you've killed all your own birds, Mr Bingley, I beg you will come here and shoot as many as you please.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
我看到了薄煎饼，楼梯，鸟儿，窗户，成百上千的汽车，云朵，警察，医生，还有外公外婆。
I've seen pancakes, and a stairs, and birds, and windows, and hundreds of cars, and clouds, and police, and doctors, and Grandma and Grandpa.
《房间》《Room》
是什么呀？它叫作鸟儿鸟儿汪汪。别再放“鸟儿鸟儿汪汪”啦你总是喜欢唱那张唱片！我还以为我们把那张唱片扔了呢。
What is it? It's called Birdie Birdie Woof Woof. Not Birdie Birdie Woof Woof. You were always playing that. I thought we'd thrown that out ages ago.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
是什么呀？它叫作鸟儿鸟儿汪汪。别再放“鸟儿鸟儿汪汪”啦，你总是喜欢唱那张唱片！我还以为我们把那张唱片扔了呢。
What is it? It's called Birdie Birdie Woof Woof. Not Birdie Birdie Woof Woof. You were always playing that. I thought we'd thrown that out ages ago.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
也许有只小鸟儿偷偷告诉他们，有笔钱正在换手。
Maybe a little birdie gave them a heads up there'd be some money changing hands.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
不，我们做足疗按摩是因为享受生活。我做了脚趾甲。你们两不是一般的鸟儿。
Nope. We got pedicures because we're worth it. I got gels. You guys are something else.
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
办公室的分配得根据资历来，我先来的学校。我先来的办公室，我就是传说中的“早起的鸟儿”。
Offices are assigned by seniority. I arrived at the university first. I arrived at the office first. I'm the proverbial early bird.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
大家请往后站！准备好了，开始！看着我！我像鸟儿一样飞起来了！我出不来了！佩琪卡在轮胎里了！
Stand back! Ready, steady, go! Look at me! I'm flying like a bird! Oh! I can't get out! Peppa is stuck in the tire!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
短语搭配
-
热带鸟儿
tropical birds
-
飞翔的鸟儿
bird in flight
双语例句
鸟儿吃光了所有的植物。
The birds had eaten all the plants.
鸟儿用小树枝和树叶筑巢。
Birds use small sticks and leaves to make a home.
夏天的鸟儿聚集成混乱的群体。
Summer birds gathered themselves into chaotic flocks.
鸟儿正在飞走。
The birds are flying away.
鸟儿在树上唱歌。
The birds are singing in the tree.
鸟儿疯狂地飞向她。
The birds are flying madly to her.
鸟儿仍在树上跳跃。
The birds still hopping on the tree.
我们听到鸟儿们也在叽叽喳喳地背诵它们的课文。
We hear twittering birds recite theirs, too.
看！鸟儿在花园的树上筑了一个巢。
Look! The birds have built a nest in the tree in the garden.
这里非常安静，我甚至能听到鸟儿在唱歌。
It's so quiet here that I can even hear the birds singing.
原声例句