史蒂芬·霍金讨厌我。
Stephen Hawking hates me.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
因为要是我不洗的话,他就不把我的论文拿给斯蒂芬·霍金看,斯蒂芬·霍金是个著名的物理学家。
Because if I don't, he won't give my paper to Stephen Hawking. He's a famous physicist.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你去问了霍金博士而不是艾米父亲吗?霍金博士是个天才。如果他不支持,我才不要浪费时间去问她爹。
You asked Stephen Hawking and not her father? Stephen Hawking's a genius. If he said no, I wasn't gonna waste my time on her father.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
说吧,跟霍金度过的第一天感觉如何?
So, come on, how was the first day with Hawking?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你真的担心向史蒂芬霍金透露秘密吗?
Are you really worried about revealing secrets to Stephen Hawking?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
这些椅子应该都还挺新的。但霍金教授常来这里吃。
I think these are fairly new. But Stephen Hawking's eaten here a lot.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
在船上?不怕坐在轮椅上的霍金会从甲板上滚下去吗?
On a ship? Aren't they afraid Hawking will just roll overboard?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
他还很幽默,他还绘声绘色的模仿了史蒂芬·霍金的电话性爱。
He's funny, too. He does this hysterical impersonation of Stephen Hawking having phone sex.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你想回我们公寓亲热吗?史蒂芬·霍金是坐电动轮椅溜达的吗?
Do you want to go to our place and make out? Does Stephen Hawking roll through the quad?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
总而言之,史提芬·霍金的队伍在研究这个,而他们要请我加入。
Anyway, Stephen Hawking's team is looking into that, and I've been invited to join them.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
求你了,求你了,求你了嘛,让我见见霍金吧。我都说了不行了。
Please, please, please, let me meet Hawking. I told you, no.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我不是为自己求你,我是为了霍金求你。试试黑帮用语:去你丫的。
I'm not asking for me, I'm asking for Hawking. Let me try gangsta: Hells naw.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你知道霍金对我来说有多重要吗?我六岁的时候万圣节扮的就是他。
Do you understand how important Hawking is to me? When I was six years old, I dressed up as him for Halloween.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
屏保中有你,沼泽怪,史蒂芬•霍金,蜘蛛侠,但想想看,你跻身经典集锦中了。
Oh, well, it's you, Swamp Thing, Stephen Hawking, Spider-Man, but, look, you're in the mix.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
霍金呢,恭喜你。是很好,但是,这样我就得离开一阵子。多久呢?三四个月吧。
Wow, Hawking! Good for you! Well, it is. Just you know, I'd be gone for a while. Well, how long? Three, four months.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
这难倒我了,现在...我知道霍金根本没在忙,因为我能看到他在跟其他人玩呢。
Beats me. Now. I know Hawking's not busy because I can see he's playing other people right now.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你可是一个大厨,居然花了19小时做一个面包,史蒂芬•霍金跑百米冲刺都比你行。
You're a chef who took 19 hours to make one loaf of bread. Stephen Hawking was more successful at the 100-yard dash.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我把他虐得太惨,他不想跟我做朋友了,大家都喜欢我,为何史蒂芬·霍金不这样呢?
I was beating him so bad, he doesn't want to be friends anymore. Why does everyone love me except Stephen Hawking?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
杜德威茨,还有谁认同人工智能的潜在危险?埃隆·马斯克,斯蒂芬·霍金,比尔·盖茨…
Mr. Dudewitz, who else believes that A.I. has the potential to be dangerous? Elon Musk, Stephen Hawking, Bill Gates.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
抱歉,他让我过滤所有电话,除非打来的人是斯蒂芬·霍金,他妈妈或是来自未来的他自己。
I'm sorry. He's asked me to hold all calls, unless you're Stephen Hawking, his mother or himself from the future.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
霍金是著名的物理学家。
Hocking is a famous physicist.
霍金的生活故事非常感人。
Hocking's life story is very touching.
霍金的书籍启发了许多人。
Hocking's books have inspired many people.
我们在学校学习了霍金的理论。
We studied Hocking's theories in school.
霍金的贡献改变了科学界。
Hocking's contributions have changed the scientific community.
斯蒂芬·霍金认为人类必须进入太空才能生存。
Stephen Hawking believed humans must move into space to survive.
许多人钦佩霍金的毅力和智慧。
Many people admire Hawking for his perseverance and intelligence.
霍金的书《时间简史》是畅销书。
Hawking's book A Brief History of Time is a bestseller.
霍金对理论物理学领域做出了重大贡献。
Hawking made significant contributions to the field of theoretical physics.
霍金的工作继续激励着世界各地的科学家。
Hawking's work continues to inspire scientists around the world.