笔友。
Pen pal.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
什么是笔友啊?笔友就是和你互相写信的人,可以是男孩可以是女孩。这个女孩目前住在法国。她的名字叫小毛驴戴芬。
What's a pen pal? A pen pal is a boy or girl you can write letters to. This is a girl lives in France. Her name is Delphine Donkey.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
那小毛驴戴芬可以做我的笔友吗?当然可以啦,佩奇。太好了!
Can Delphine Donkey be my pen pal? Of course, Peppa. Hooray.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
佩奇和朋友们今天在幼儿园。孩子们。你们有谁想交笔友吗?我!我!
Peppa and her friends are at their playgroup. Children. Who would like a pen pal? Me. Me.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
妈妈,你可以读给我听吗?当然可以。这封信来自小毛驴戴芬。她是我的笔友。她说什么了?
Mummy, can you read it for me? Of course. It's from Delphine Donkey. My pen pal. What does she say?
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我也可以做他的笔友吗?
Can I also be his pen pal?
也许你应该找个笔友。
Maybe you should find a pen pal.
奥利弗,这是我的笔友彼得。
Oliver, this is my pen pal Peter.
彼得正在和奥利弗谈论他的笔友。
Peter is talking with Oliver about his pen pal.
通过给笔友写电子邮件。
By writing e-mails to my pen pals.
和你的笔友通信。
Correspond with your pen pal.
来看看我的新笔友。
Come and see my new pen pal.
我正在给我在澳大利亚的新笔友写邮件。
I'm writing an email to my new pen pal in Australia.
我有一个来自法国的笔友。
I have a pen pal from France.
我希望有一天能见到我的笔友。
I hope to meet my pen pal one day.