中英释义：
我是个老人，Murph，我们能另找时间谈么？我想和我女儿说说话。
I'm an old man, Murph. Can we take this point up at another time? I want to talk to my daughter.
《星际穿越》《Interstellar》
那个监狱里，有一个鬼是个老人死后变成的鬼，眼睛闪着红光，可以喷火。
Okay, what was at this prison was a ghost. The ghost of an old man with glowing red eyes, who breathed fire!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
她本不会来这里的，我是来找他的，我相信他，但他竟然杀了那个老人。Hershel吗?
She wasn't supposed to be there. I did it for him. I trusted him. And then he just killed that old man. Hershel?
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
我想也许有一天你会变成像我这样的老人并向一位年轻人娓娓道来，你是如何将生活带给你柠檬般的酸酿成犹如柠檬汽水般的甘甜。
I like to think that maybe one day you'll be an old man like me, talking a younger man's ear off, explaining to him how you took the sourest lemon that life has to offer and turned it into something resembling lemonade.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
你也知道圣诞老人吧？
And you the deal on Santa Clause right?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
原来她老人家喜欢这调调！
Nana liked it rough!
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
圣诞老人还有几样礼物要送。
Father Christmas just has a few more presents to deliver.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
圣诞老人怎么了，佳节犰狳？
What happened to Santa, Holiday Armadillo?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
圣诞老人还有几样礼物要送。
Father Christmas just has a few more presents to deliver.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
哈。圣诞快乐。圣诞老人。嗨。
Ho. Merry Christmas. Santa. Hey.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
圣诞老人的小屋到了。呜呼，小朋友们你们好啊。你好啊圣诞老人。
Santa's grotto. Hello everyone. Hello, Father Christmas.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
可是圣诞老人就不知道我在哪里了。别担心佩奇，圣诞老人什么都知道的。
But Father Christmas won't know where we are. Don't worry Peppa. Father Christmas knows everything.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
可是圣诞老人就不知道我在哪里了。别担心佩奇，圣诞老人什么都知道的。
But Father Christmas won't know where we are. Don't worry Peppa. Father Christmas knows everything.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
圣诞老人的来访
Santa's Visit
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
圣诞老人的小屋
Santa's Grotto
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
今天好多信啊！这些都是我们寄给圣诞老人的信。请你一定要替我们交给圣诞老人。
A lot of post today. They're all our letters to Father Christmas. It's very important that Father Christmas gets them.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
对，班，我是圣诞老人的西南州代表，还有墨西哥，圣诞老人要我来这里送礼物给你。
That's right, Ben. I'm Santa's representative for all the southern states. And Mexico. But, Santa sent me here to give you these presents, Ben.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
这是给圣诞老人吃的点心。爸爸？为什么圣诞老人要从烟筒下来？为什么不走大门就好？
Here's a Little snack for Father Christmas. Daddy? Why does Father Christmas come down the chimney? Why doesn't he just use the front door?
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
这是给圣诞老人吃的点心。爸爸？为什么圣诞老人要从烟筒下来？为什么不走大门就好？
Here's a little snack for Father Christmas. Daddy? Why does Father Christmas come down the chimney? Why doesn't he just use the front door?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
圣诞老人的年纪一定非常大，他可能有几百岁了。他比我们的爸爸还要老呢。
Father Christmas is very old. He is a hundred years old. Even older than my Daddy.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
-
老人星
Canopus ［regarded by the ancients as symbolizing longevity］
-
八旬老人
octogenarian
-
百岁老人
centenarian;centenarian
-
时光老人
Father Time
-
侍候老人
look after one's aged parents
-
礼让老人
give priority to senior citizens
-
长寿老人
the longevous
-
高龄老人
octogenarian
-
歧视老人
practise ageism
-
六旬老人
sexagenarian; sexagenary
-
空巢老人
empty nester
-
九旬老人
nonagenarian
-
仁慈的老人
benevolent old man
-
白首老人
grey-haired old man
-
白须老人
white-bearded old man; greybeard
-
圣诞老人
Father Christmas; Santa Claus
-
尽先照顾老人
look after the aged first
-
和祥的老人
kindly elder
-
帮助孤寡老人
help seniors who live alone
-
秃头的老人
bald old man
海明威的《老人与海》。
The Old Man and the Sea by Hemingway.
老人离开了，何很快就忘了。
The old man left and Ho soon forgot.
“我的窑灭了，”老人说。
My kiln has gone out, said the old man.
老人又在谈论罗克珊了。
The old man was going on about Roxanne again.
“一个老人给我的，”雅思敏说。
An old man gave it to me, said Yasmin.
“谢谢你，我的朋友，”老人说。
Thank you, my friend, said the old man.
一天，一个老人打电话联系了他。
One day an old man contacted him by phone.
司机看到一个老人躺在路边。
The driver saw an old man lying on the side of the road.
还有一位老人正在写中国书法。
There was also an old man writing Chinese calligraphy.
我觉得那位老人可能抓住了小熊。
I think the old man might have grabbed the bear cub.