这个只能在时间上移动,这个在沼泽地里会比无用更无用。
It only moves in time. It would be worse than useless in a swamp.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
说来话长,但我吃饭的时候很像某种史前沼泽龟。真的吗?我也是!
It's a long story, but when I eat, I think I chew like some prehistoric swamp turtle. No joke? Me too!
《奇迹男孩》《Wonder》
屏保中有你,沼泽怪,史蒂芬•霍金,蜘蛛侠,但想想看,你跻身经典集锦中了。
Oh, well, it's you, Swamp Thing, Stephen Hawking, Spider-Man, but, look, you're in the mix.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
好了吗,别忘了学我的叫声哦。大家都安全的荡过了想象出来的沼泽。干得漂亮。
Ready? Don't forget to do the call. Everyone has crossed the pretend crocodile swamp safely. Well done.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
那么你有没有荡过满是鳄鱼的沼泽呢。哦,这还用说吗。那么你害怕吗。应该这么说,他们更怕我才对。
Did you ever swim across a crocodile swamp? Of course, I did. Were you scared? Not scared as they were of me.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
不知道,大概2-3天,这无关紧要,我不需要睡眠,我想要答案,我要找出在这个充满不平衡方程的沼泽中是什么阻碍了真理的蛤蟆。
I don't know, two, three days. Not important. I don't need sleep. I need answers. I need to determine where in this swamp of unbalanced formulas squatter the toad of truth.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
拜托,那才不是什么时间机器,这顶多就是看上去像艾尔顿·约翰驶过大沼泽地的代步工具。
Please, it's not a time machine. If anything, it looks like something Elton John would drive through the everglades.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我们刚刚度过了河流。我们还荡过了鳄鱼沼泽。我们还从一条恐龙下面钻了过去。我真的非常喜欢兔爷爷给我们上的体育课。
We walked across a river. And we swam over crocodiles. And we crawled down to a dinosaur. I love doing Gym Class with Grampy Rabbit.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
-
沼泽土
bog soil
-
沼泽地
marshland; marshy ground; swamp; bog
-
沼泽植物
marsh plant
-
沼泽区
swampy region
-
盐土沼泽
salt marsh
-
涉过沼泽地
wade through the marshland
-
沿海沼泽
marine/paralic swamp
-
沼泽热
marsh fever
-
荒凉的沼泽地
desolate marsh
-
把沼泽地里的水排干
drain the swamps
响尾蛇生活在美国的沼泽和森林中。
Rattlesnakes live in swamps and forests in America.
我们在沼泽里迷路了。
We got lost in the swamp.
这条小路通向一个沼泽。
This path leads to a swamp.
他在沼泽地里丢了一只靴子。
He lost his boot in the swamp.
这片沼泽里有很多青蛙。
There are many frogs in this swamp.
探险者们在沼泽里迷路了。
The explorers got lost in the swamp.
沼泽里充满了恶臭的水。
The swamp was filled with fetid water.
沼泽是许多独特物种的家园。
The swamp is home to many unique species.
他们正在研究沼泽的生态系统。
They are studying the ecosystem of the swamp.
沼泽里充满了厚厚的泥浆和水。
The swamp was filled with thick mud and water.