就是啊,我差点在得梅因的火灾中丧生,但我坚持留在火车上。
I know. You know, I almost died in a fire in Des Moines, but I stayed put.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我父亲是个毛利人,丧生在战场上,纹身能让我连接过去和我的内心。
My father was a Maori. Lost him in the war. Ta Moko is a way to connect to my past. To my inner skin.
《安德的游戏》《Enders Game》
在你告诉我之前,我还以为我们失败了,我以为他们都在那场大火中丧生了。
And up until a few moments ago, I thought we failed. I thought they died in the fire.
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
正义,我的士兵在你发起的行动中丧生了。他们死了只能怪你。再见,维克多。
Justice, for my soldiers who died on a mission you devised. If anyone is to blame for their deaths, it's you. Goodbye, Viktor.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
很多人在战争中丧生。
Many people get killed in wars.
在这场事故中,4人丧生,15人重伤。
In this accident, four were killed and fifteen were badly wounded.
他在一场车祸中丧生。
He got killed in a car accident.
他在一次登山事故中丧生。
He got killed in a mountaineering accident.
那只鸟撞上窗户后丧生了。
The bird got killed after hitting the window.
许多人在瘟疫期间丧生。
Many people died during the plague.
去年饥荒期间,许多人丧生。
Many people died during the famine last year.
许多无辜的人在战争中丧生。
Many innocent people died in the war.
他们在火灾中丧生。
They got killed in the fire.
这是一场血腥的战争,许多人丧生。
It was a bloody war, and many people died.