认定事实的主要证据不足的;
The main evidence for ascertaining the facts is insufficient;
认定事实的主要证据不足的;
Where the main evidence for finding the facts is insufficient;
以上证据必须查证属实,才能作为认定事实的根据。
The above -mentioned evidence must be verified before it can be taken as a basis for ascertaining a fact.
证据共通原则要求法官对同一事实作出相一致的认定,无论是谁提出的证据,不管有利还是不利都可以作为认定事实的依据。
The principle of common evidence needs to give a same judgment for the same facts, the evidence no matter who presentes can be used as a basis for adjudication.
原判决、裁定认定事实的主要证据不足的;
The main evidence on which the facts were ascertained in the original judgment or written order was insufficient;
第二部分主要研究法官自由裁量权的适用范围,将法官行使刑事自由裁量权分为两个阶段,一是认定事实阶段;
The second part of major research judges discretion scope of judges to exercise discretion in criminal divided into two stages, first stage of that truth;
-
认定
believe; figure; claim; designate; presume; posit; conclude; put down as; assertion; presumption; certitude; conviction; putative; convinced; certain; sure; positive; confident
-
事实
fact; reality; actuality; truth; verity; factual; actual; real; true