虽然我知道冒更小的风险意味着不那么好的生活。犯错误,尤其是公开犯大错误,让人非常惭愧痛苦。
Though I knew that for me, taking less risk would mean having a less great life. Being so wrong, and especially being so publicly wrong, was painfully humbling.
《成功的原则》《Principles for Success》
你不是唯一一个犯错误的波波。比如,我的过失是没当你的好伙伴。
You are not the only Boov who makes mistakes. For examples, my mistake is not being your friend.
《疯狂外星人》《Home》
但第一副部长别再犯错误了,你现在在我们的掌控中。你现在只能唯命是从。你马上坐下一班飞机回伦敦。
But, make no mistake, Deputy First Minister, you are ours now. I say jump, you say where. You're on the next flight back to London.
《英伦对决》《The Foreigner》
-
因犯错误而受斥责
be excoriated for one's mistakes
如果你犯错误,不要害怕承认。
If you make a mistake, don't be afraid to admit it.
我们都可能犯错误,但要努力改正。
We all can make a mistake, but we should strive to correct it.
每个人都会犯错误,重要的是从中学习。
Everyone can make a mistake; the important thing is to learn from it.
所以,当你犯错误时不要停止说话,除非是真正严重的错误。
So, don't stop speaking when you make a mistake unless it's a truly serious one.
没人希望飞行员犯错误。
No one wants a pilot to make a mistake.
犯错误是很容易的。
E. g. It is easy to make a mistake.
他不想尝试另外一个移动,那样他可能会犯错误。
He didn't want to make another move where he would make a mistake.
当你犯错误而受到惩罚时教导你的是老师;
When you make a mistake and be punished is the teacher teach you;
你可能会看到雷纳犯错误,但他的反应非常好。
You may see Pepe make a mistake, but he responds very well.
温暖的心灵: 原谅朋友的过失。 你也可能犯错误。
A warm heart: Forgive comrades' blunders. You may make a mistake, too.
-
犯错误
make an error; error; make a mistake; err in; err