不知道咋说,我就感觉我和杰克西卡很有共同语言。
I don't know. I just feel like I really get Jexica.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
托庞嘉,我是老师,她也是老师,我们有共同语言。意思是彼此喜欢。你变了。
Topanga, I'm a teacher, she's a teacher, we're simpatico! That means like each other. You've changed.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我明白了,莱纳德和一个服务员兼二流演员没有共同语言,而且她还骗他说上完了社区大学,心里正发慌呢。
I get it. Leonard has no business being involved with a waitress-slash-actress who felt so insecure that she lied to him about finishing community college.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
英语是许多国家的共同语言。
English is a common language in many countries.
科学家们使用数学作为他们的共同语言。
Scientists use mathematics as their common language.
音乐可以成为不同文化之间的共同语言。
Music can be a common language between different cultures.
我们需要找到一种共同语言来解决这个问题。
We need to find a common language to solve this problem.
在国际会议上,法语常常被用作共同语言。
At international conferences, French is often used as a common language.
我们把英语当作共同语言使用。
We employ English as a common language.
缺乏共同语言很难(相互)联系。
The lack of a common language made it very difficult to intercommunicate (with each other).
我们没有共同语言。
We don't share a common language.
我们应当把英语当作共同语言使用。
We should employ English as a common language.
他们正用德语交谈,这是他们唯一的共同语言。 。
They were conversing in German, their only common language.
-
共同语言
common language; common ideas/interests

中英释义: