港口国管理谅解备忘录

Memorandum of understanding on port state control

双方签署了合作谅解备忘录。

The two sides signed a memorandum of understanding (MoU) on cooperation.

双方签署了合作谅解备忘录.

The two sides signed a memorandum of understanding ( MoU ) on cooperation.

当事方已在前述日期对此谅解备忘录作了扩充，特此为证。

In witness whereof the parties have extended this memorandum of understanding the day and year first above written.

中国石化方面没有就同伊朗签署谅解备忘录的报导立即置评.

There was no immediate comment from Chinese top refiner Sinopec on the reported signing of a memorandum of understanding (MOU) with Iran.

双方还签署了《关于设立中瑞联委会知识产权工作组的谅解备忘录》。

The two sides also signed Memorandum of Understanding on Establishing China-Switzerland Joint Committee Intellectual Property Team.

双方还签署了《关于设立中瑞联委会知识产权工作组的谅解备忘录》.

The two sides also signed Memorandum of Understanding on Establishing China - Switzerland Joint Committee Intellectual Property Team.

两国政府签署了《关于便利人员合法往来和打击非法移民活动谅解备忘录》。

The two Governments signed a Memorandum of Understanding on the Facilitation of Legitimate Travel and Co-operation to Combat Illegal Immigration.

菲律宾国家铁落公司与中国技术进出口总公司以及中国机械进出口总公司谅解备忘录。

Supplemental Memorandum of Understanding between North Luzon Railways Corporation and China National Machinery and Equipment Corporation Group.

两家公司去年年底签署了谅解备忘录以成立团队评估该计划拟定合资公司的组成形态。

The two companies signed a memorandum of understanding late last year to establish a team to evaluate the plan and develop the legal structure for the proposed joint venture.