中英释义：
今天真不是鸟儿的好日子。
Not a good day for birds.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我很高兴你们能过好日子。
I'm very pleased the estate can afford such a living.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
今天是个骑自行车的好日子。骑自行车，太好了！佩奇和乔治喜欢骑自行车。
Today is a good day for a cycle ride. A cycle ride, yippee. Peppa and George love cycle ride.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
今天是个好日子，可不容错过。还记得路易莎吗？记得。
It was a lovely day. I wouldn't have missed it for the world. You remember Louisa? Oh, yes. Yes.
《遇见你之前》《Me before you》
人们为了事业太忙碌了，每个人都想过上好日子，挣钱，结婚。
People are too busy with business. Everybody wanna have a better life. Make money, get married.
《这就是中国》《This is China》
我觉得这能行。我得向我国外交部国务委员请示。我认为今天对我们两国都是个好日子。是的。
I think this is going to work. I'll need to run this by my State Councilor for Foreign Affairs. I think this is a very good day for both of our countries. Yes, it is.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
今天是个阳光明媚的好日子，佩琪一家在公园里玩 他们要去放风筝了。
It is a bright, sunny day. Peppa and her family are in the park. They are going to fly a kite!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
狗爷爷在这里。你好啊，狗爷爷。你好啊，猪爷爷。今天是个出游的好日子。
Here is Granddad Dog. Aha there. Aha there. Lovely day to go sailing.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
今天是个阳光明媚的好日子，佩奇和家人们要去郊外野餐。猪爸爸手里拿着野餐篮子。
It is a lovely bright, sunny day. Peppa and her family are going for a picnic. Daddy Pig is bringing the picnic basket.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
今天是个阳光明媚的好日子，佩琪和家人们要去郊外野餐。猪爸爸手里拿着野餐篮子。
It is a lovely bright, sunny day. Peppa and her family are going for a picnic. Daddy Pig is bringing the picnic basket.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
今天是个阳光明媚的好日子。佩奇在玩她的弹力球。乔治和他的朋友大象埃德蒙在玩太空玩具。
It is a lovely sunny day. Peppa is playing with her bouncy ball. George and his friend Edmond Elephant are playing with their space toys.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
那就只好让爸爸游泳去超市了。猪爷爷开着他的船来到了佩奇的家。你们好啊，今天是适合扬帆的好日子。额，是的。
Daddy will have to swim to the shops. Grandpa Pig has arrived on his boat. Ahoy there. Wonderful boating weather. Eh, yes.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你好，丹尼。你好，佩奇，我正在给我的爷爷帮忙呢。我们在给大家提供救援呢。今天是个救人的好日子。
Hello Danny. Hello Peppa, I am helping my Granddad. We are rescuing people. Great weather for it.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
兔爷爷开着他的潜水艇来了。这真是个扬帆起航的好日子，还有这样的大海和天空。让我想到了一个故事...
It's Grampy Rabbit in his submarine. Lovely day to go sailing with just the sea and the sky. The stories I could tell...
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
今天是什么好日子啊？没什么，我只是想做点让你开心的事。你人真好。真不知道认识你之前，我是怎么活过来的。
What's the occasion? No occasion, I just wanted to do something nice for you. You're so kind. You know, I don't know how I ever got by without you.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
当你真正去做，你会突然发现好日子多了很多。
Mow when you really do it, you will find that the percentage of good days will greatly increase.
就好像我们无法控制投出去硬币的正反面一样，即使我们的日子在很长一段连续的时间里都很棒，我们也无法保证接下来的一天也会是个好日子。
The flip side of the coin is that if you’re having many good days in a row this is no guarantee that you’ll have a good day next.
为什么即使是好日子甚至成功，还是有那么多的夜晚我们感到疲惫和挫败，想着我们曾经的勇气哪里去了？
Why is it that in spite of the good days and the successes, there are so many nights that we feel tired and beaten, wondering where our courage has gone?
人们需要买什么才能过上好日子？
What do people have to buy in order to lead a good life?
今天是散步的好日子。
Hoy is a good day for a walk.
今天是个阳光充足的好日子。
Today is a good and sunny day.
晴朗的天空是一个好日子的预兆。
The clear sky was an auspice of a good day ahead.
今天是个好日子。
Today is a good day.
星期天是去公园长时间散步的好日子。
Sundays are perfect for a long walk in the park.
7月1日将是野餐的好日子。
It will be a nice day for a picnic on July 1.