我擅长很多事，但放下你，绝不是我的强项。

I excel at many things,but getting over you wasn't one of them.

《生活大爆炸》

人们总是重复一些愚蠢的错误。

They keep making thesame stupid mistakes over and over.

《这个男人来自地球》

不要因为它的结束而哭泣，要为它曾经发生过而微笑。

Don't cry because it's over; smile because it happened.

《玩具总动员》

不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你曾经拥有。

Don't cry because it is over,smile because it happened.

《美丽人生》

我时常感到厌烦，人们总是重复一些愚蠢的错误。 

I get bored now and then.They keep making the same stupid mistakes over and over. 

《这个男人来自地球》

为你，千千万万遍。

For you,thousand times over.

《追风筝的人》

凡事皆有消极的一面。

There is a shadow over everything.

《广告狂人》

为了钱而放弃权力，这个城市里几乎人人都犯了这个错。

He chose money over power,in this town,a mistake nearly everyone makes.

《纸牌屋》

别让我蒙羞，别让敌人在我身上奏响凯歌！

Let me not be ashamed.Let not my enemies triumph over me！

《拯救大兵瑞恩》

每个人都有怕的东西，不是吗？怕高，怕小丑，怕窄小的空间，这些都可以克服。

Everybody's afraid of something,right? Heights,clowns,tight spaces.Those are things you get over.

《摩登家族》

别被生活上的一点小困难打到，我们都有不如意的日子。

Don't obsess over the way of life's problems. We all have our off days.

《头脑特工队》

哭泣能让我缓下来，更好地感受生命难题的重量。

Crying helps me slow down and obsess over the weight of life's problem.

《头脑特工队》

忘记某个人最好的方法，就是喜欢上其他人。

The best way to get over someone,is to get under someone else.

《绯闻女孩》

你们老是把本人的高兴树立在他人的苦楚上。

You're always blowin your stacks over some guy that fanned.

《十二怒汉》

你得环游世界，多经历一些平淡无奇，才会取得光彩耀人的珍珠。

You've got to travel over a lot more string to get to the pearls.

《再次出发》

我能把垃圾卖给垃圾工，财源滚滚而来。

I was selling garbage to garbage men and making cash hand over fist.

《华尔街之狼》

这东西的目标既不是金钱也不是权力，就只是要终结生命，终结所有的生命种类。

The goal of this is not to fight over money or power.But to exterminate life,all forms of life.

《第五元素》

我们不知道自己喜欢什么，所以每样都试试，这世界上有那么多东西，有时候还很恐怖，但是没关系，因为还是你和我在一起。

There're so many things over there,and sometimes are scared,but that's ok,because there're still just you and me.

《房间》

如果你想象的生活不一样，我希望你能有勇气重新启程。

If you find that you are not,I hope you have the strength to start all over again.

《返老还童》

我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中，哪怕只有一次。

I would like to put my hands of my lover tightly over at Wye Medium,even if only once.

《剪刀手爱德华》