东边有日坛,南边有天坛,西边是月坛,这里是北边,是地坛。
We have the Sun in the East, Heaven in the south, the Moon in the West, and here, we have the Temple of Earth in the North.
《中国春节》《Chinese New Year》
我本来想带你去吃一顿生日大餐,如果选个东边的餐厅,说不定还能把气球找回来。
I thought I could take you out to a nice birthday dinner. If we pick a place east of here, we might find the balloon.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
在新疆最东边是昭苏县。此地之远,甚于想象。方圆一万平方公里,一马平川,辽阔无垠。
In the farthest reaches of Xinjiang Province is Zhaosu County, a land as remote as you could imagine with huge expansive plains covering four thousand square miles.
《鸟瞰中国》《China from Above》
-
东边儿不亮西边儿亮
when it is dark in the east, it is bright in the west―there's always plenty of room for manoeuvring
在东边,有一个火车站。
In the east, there's a railway station.
当风在东边时,鱼咬得最少。
When the wind is in the east, then the fish bite the least.
我去了我最喜欢的咖啡店,尽管它在我办公室东边两个街区。
I went to my favorite coffee place even though it was two blocks east from my office.
太阳每天从东边升起。
The sun rises in the east every day.
红海在东边与厄立特里亚接壤。
The Red Sea borders Eritrea to the east.
太阳从东边升起。
The sun rises in the east.
我们向东边走去。
We walked towards the east.
东边的风景很美。
The view to the east is beautiful.
我家在城市的东边。
My house is in the east of the city.
学校在公园的东边。
The school is to the east of the park.