中英释义：
抱歉，但这是最优惠的价格了。拜托，达里尔，我们都是生意人。
I'm sorry, but this is the best I can do. Come on, Daryl. We're all businessmen here.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
谁是玛丽亚？玛丽亚她令人无法抗拒，她是穿紧身衣的会员独享优惠。
Who is Maria? Oh Maria. You can't say no to her, she's like this lycra spandex covered gym treat.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
美黑？谁需要做美黑？冬天没得晒太阳的人需要。所以美黑优惠劵就得跟冰铲配。
Spray tan! Who needs a spray tan? Someone in winter. That's why you put a coupon on a ice scraper.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
那个滑旱冰，我们去之前是不是先吃饭？好啊，华馆怎么样？俺娘有优惠券。行啊。
So roller skating, should we all grab a bite to eat first? Good. P.F. Chang's? My mom has coupons. Great.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
南茜还说这个价钱非常优惠，因为那家伙丢了工作不得不搬去跟父母住，所以急于出手。
And Nancy said it's really underpriced because the guy lost his job and has to move in with his parents!
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
这个多少钱。恩，我不知道。我有一张优惠券。这能用图书抵用券吗。我可以刷卡付钱吗。额。
How much is this? Oh, I don't know. I've got a fare chart. Do you take book tokens? Can I pay with a card?
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
这个多少钱。恩，我不知道。我有一张优惠券。这能用图书抵用券吗？我可以刷卡付钱吗？额。
How much is this? Oh, I don't know. I've got a fare chart. Do you take book tokens? Can I pay with a card?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
-
优惠券
discount coupon; coupon
-
优惠卡
discount card; preferential card
-
优惠权
preferential right
-
优惠税
preferential tax
-
减税优惠
tax break
-
给予优惠
offer discounts (to)
-
优惠幅度
margin of preference
-
优惠利率
preferential interest rate; prime rate
-
优惠商品
bargain offer
-
优惠条款
preferential clause
-
税收优惠
tax preference;preferential taxation
-
优惠期间
discountable period
-
优惠价格
favourable price; concessional rate; preferential price
-
优惠票
concessionary ticket
-
优惠条件
favourable terms;favourable condition; easy terms; soft terms; preferential terms
-
优惠区
preferential/priority area
-
九折优惠
10% discount
-
打折优惠
allow a discount (on)
-
优惠边际
margin of preference
-
优惠信贷
concessional credit
我们公司享受到了税收优惠政策。
Our company benefited from tax preferential policies.
他们的优惠政策帮助了很多小企业。
Their preferential policy helped many small businesses.
这家商店对会员有特别的优惠政策。
This store has a special preferential policy for members.
航空公司为常旅客提供优惠的座位。
The airline provides preferential seating for frequent flyers.
公司为其长期客户提供优惠的价格。
The company offers preferential rates to its long-term customers.
政府推出了新的优惠政策来吸引投资。
The government introduced a new preferential policy to attract investment.
这个地区的优惠政策吸引了很多外资企业。
The preferential policy in this area attracted many foreign enterprises.
优惠贸易区；优惠贸易地区；
Preferential trade area; preferential trading area;
优惠的政策对…格外具有吸引力。
Preferential policies appeal to…
缺乏优惠和扶持政策。
The lack of preferential policies and support.