中英释义：
听着，我是商人，不是外交官。但我是个有35年中国工作经历的商人。
Look, I'm a businessman, not a diplomat, but I'm a businessman with 35 years' experience working in China.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
此外，去年一位当地商人花了3200万英镑买了一枚钻戒。是给他７岁的女儿买的。
Plus, last year, one local businessman bought a diamond ring for 32 million pounds. It was for his seven-year-old daughter.
《中国春节》《Chinese New Year》
你们说是普通商人？
Simple merchants, you say?
《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
你变得还真快啊。理智商人秒变疯狂暴君。
Wow, you really switched gears there. From fairly reasonable to maniacal overlord.
《头号玩家》《Ready Player One》
我们是从蓝山来的商人，要去铁丘陵走亲戚。
We are simple merchants from the Blue Mountains, journeying to see our kin in the Iron Hills.
《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
我就像故事里的那个商人，我以为自己可以逃脱宿命。
I'm just like the merchant in the story, I thought I could out-run the inevitable.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
早在公元前二世纪，中国商人就一直通过丝绸之路贯通中西。
Dating from the second century BC, Chinese merchants used to use it to unite the East and West.
《中国春节》《Chinese New Year》
从前，巴格达一个著名的集市有个商人。我真的一向不喜欢这个故事。
There was once a merchant, in a famous market in Baghdad. I really have never liked this story.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
作为一个商人的儿子，我认为他们所带的补给不足以让这么多兵马到达襄阳。
As the son of a merchant, they do not have the grain supplies to move that many horses to Xiangyang.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
我们又没做错事。我们只是在一家酒店大厅闲逛。好多人都这么做：商人啦，高级妓女呀。
We're not doing anything wrong. We're just hanging out in a hotel lobby. Plenty of people do that: businessmen, high-end prostitutes.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
他对待你合伙人的方式，就像他对待其他芝加哥勤勤恳恳工作的商人一样，我们需要变革。
The way he's been treating your partner, it's the same way he's been treating the hardworking businessmen of Chicago. And we need a change.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
短语搭配
-
阿拉伯商人
Arab merchant
-
不法商人
lawbreaking merchant
-
精明的商人
astute businessman; sharp trader
-
贪狠的商人
rapacious businessman
-
胸无点墨的商人
illiterate businessman
-
圆滑的商人
slick businessman
-
很有谋算的商人
very calculating businessman
双语例句
“你很诚实！”商人说。
You are honest! the businessman says.
我爸爸是个商人。
My father is a businessman.
不，我想当商人。
No, I want to be a businessman.
我要成为一名商人！
I'm going to be a businessman!
商人遇到了三个人。
The businessman meets three men.
在一个小镇上有一个富有的老商人。
There's a rich old businessman in a small town.
他是一个非常精明的商人。
He is a very smart businessman.
她嫁给了一个有钱的商人。
She married a rich businessman.
这个商人以狡猾著称。
This businessman is known for being sly.
她嫁给了一个小康的商人。
She married a well-to-do businessman.
原声例句