在你头上的英文在你头上用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

双语例句

宝贝，天堂在你头上！
There's a heaven above U baby !
宝贝，天堂就在你头上！
There's a heaven above you baby!
当黑夜覆盖在你路上的时候,它又将成为那照临在你头上的忠实的星光.
It will be like the faithful star overhead when dark night is over your road.
请抬起眼眸，因为在你头上，悬浮着一道由爱的手指绘出的彩虹。
Lift up your eyes, for suspended above, a rainbow designed by the fingers of love.
你所见到的和所听到的每件事情都来自于电脑操作的显示器，它安装在你头上有点像一副大号护目镜的装备上。
Everything you see and hear is coming to you through a computer-operated display that you're wearing on your head like a pair of very bulky goggles.

原声例句

那么从现在起，死的每个人都算在你头上。
Then every death from this moment forward will be on your hand.
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
乔治的帽子呢？在你头上呢！你的帽子在这儿，乔治！这次要抓紧哦！
Where's George's hat? It's on your head! Here's your hat George! Hold onto it this time!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
我与弗兰西斯已经共同竞选了三十年，不能让对手骑在你头上，如果受到攻击，就还击。
I have been campaigning with Francis for 30 years. You don't ever let the opponent walk all over you. If you're getting attacked, you fight back.
《纸牌屋第四季》《House of Cards Season 4》
那让我猜猜看？好的。你把我的眼镜放进去了？没有，你的眼镜还在你头上呢。在这啊。糊涂的爸爸，你必须得好好地猜一猜。
Can I have a try? Yes. Have you put my glasses inside? No. Your glasses are on your head. So they are. Silly Daddy. You must have a proper guess.
《小猪佩奇第一季》《Peppa Pig Season 1》