中英释义：
还没，我试了好几次，我只能说出“乔伊，我得…”然后就退缩，改说“去上厕所”，他可能以为我有病。
No, no, I keep trying, you know? I can get out, Joey, I have too but then I lose my nerve and I always finish with, go to the bathroom. He may think I'm sick.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你有病啊？
What is the matter with you?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
跟我想说的一模一样。你他妈的有病么？
That's exactly my point. What the fuck is wrong with you?
《爆裂鼓手》《Whiplash》
有病吧你，蝙蝠侠又不是斯坦·李的作品。
That's crazy. Stan Lee had nothing to do with Batman.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
敢走你！你有病。玛格丽特•莎拉•奥唐奈!
Don't walk away from me. You're a freak. Don't walk away from me. Margaret Sarah O'Donnell!
《重返十七岁》《17 Again》
你真是不碰霍华德会死，是吧？我知道，我有病。
Wow. You really can't keep your hands off Howard, can you? I know, I have a problem.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
你这人有病啊？换做是我剧透，你肯定叽歪一整周。
What is wrong with you? If I did that, you'd bitch about it for weeks.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我睡了一整天？没有 是早上6点半。你们有病吧？
I slept all day? No, it's 6:30 in the morning. What the hell is your problem?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
行啊。是真的。“牌匾开始发光”，你脑子确实有病。
Sure. It's real. Tablet starts to glow. Now I know you're mental.
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
情况？莫非你有病？是禽流感还是鸡痘？难道是十宗罪？
A thing? Like a disease? Is it bird flu? Chicken pox? Cardinal sin?
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
他从不好好照顾自己，不顾自己心脏有病，最终付出代价。
He never took care of himself. He ignored his heart problems and he paid the price.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
你脑子有病啊？如果我想要你整天骗我，我跟你恋爱就好啦。
What is with you? If I wanted you to keep lying to me, I'd date you.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
为我们自己而唱？开什么玩笑。我……我有病啊？疯了，得了吧。
Singing for ourselves? Unbelievable. What is...? Who's he...? This is crazy. I'm out of here.
《欢乐好声音》《Sing》
你脑子有病吧，Penny？你把我和Lucy可能和好的一切希望都毁了。
What is wrong with you, Penny? You ruined any chance I had of getting back with Lucy.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
你觉得我会允许你不顾自己的艰苦努力，抛弃所获得一切成就，就为一个有病的家伙？他甚至根本不在乎你。
You think I'll let you throw away all your hard work everything, that you've accomplished for some guy, some psychopathic guy who doesn't care about you?
《重返十七岁》《17 Again》
双语例句
孩子们在冬天容易有病。
Children easily get sick in winter.
他因为有病而错过了考试。
He missed the exam because he was sick.
她看起来很有病，需要休息。
She looks very sick and needs to rest.
如果你有病，最好去看医生。
If you are sick, it's best to see a doctor.
他今天没来上班，因为他有病了。
He didn't come to work today because he is sick.
看他的外表好像有病。
He has a sick look.
你有病。病了就在家待着。
You're Unhealthy :If you're sick, stay home .
祂答道:「正因为人们有病
He answered: Yet souls are sick
我有病别轻易太靠近。
I am sick do not easily be too close.
真有病，那些动物真可怜！
That's just sick! Those poor poor animals.
原声例句