中英释义：
区别只是我们的知识和科技。
The difference between us is our knowledge and technology.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
基普湾创新科技的着装规则
Uniform policy for Kips Bay Creative Technology.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
学校每年一次会举办学生科技展。
Every year, the school has a student showcase.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
你无法阻挡科技发展！我们不是你的科技！
Because you cannot stop technology. We're not your technology.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
但我强烈地相信，不是科技改变了世界，是科技背后的梦想改变了世界。
And I strongly believe, it's not the technology that changed the world. It's the dreams behind the technology that changed the world.
《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》
IT科技和数字科技，这不仅仅是不同的技术，而是人们思考方式的不同，人们对待这个世界方式的不同。
IT technology and digital technology, is not the technology difference, is the difference of the way people think, the way people deal with the world.
《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》
科技可以跨越大多数障碍，但是科技无法战胜人性，我现在没有什么问题了。
Technology can overcome most obstacles, but it can't overcome human nature. I have no further questions at this moment.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
这是我们的科技，必须要归还给我们。
It is our technology. And it must be returned.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
如果是科技改变了世界，我不会在这儿。
If the technology changed the world, I'll never be here.
《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》
好了各位，关于科技的大辩论，我们开始吧。
Okay, guys, the great technology debate. Let's boot it up!
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
制造业、能源业、科技领域和汽车行业都开始兴旺发达。
Areas like manufacturing, energy, technology, and autos are all booming.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
卡洛琳，别装得好像你比我更懂科技小玩意，昨日美国土大款赢不过今日亚洲科技宅。
Caroline, don't act like you know more about gadgets than me. Formerly rich doesn't beat currently Asian.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我一直相信，科技可以帮助我们开拓作为人类的潜力。
I have always believed technology would help us fulfill our potential as a species.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
打扰一下，先生们，我能问问你们要寻找的科技是什么吗？
Excuse me, gentlemen. May I ask, what is this technology you're looking for?
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
这些都运用了大量的科技吗？是的。
And these are all redundant technologies? Yes.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
你猜谁昨晚报告了一起入室盗窃。基普湾创新科技公司 就是她
Guess who reported a break-in last night. Kips Bay Creative Technology. That's her.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
你还少说了首席科技官，董事局主席以及秘密圣诞委员会首脑。
You missed Chief Science Officer, Chairman of the Board, and Head of the Secret Santa Committee.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
无论在医药还是经济上，在科技或太空技术上，战线已经分明了。
In medicine or economics, in technology or space, battle lines are being drawn.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
我们分成小组，然后开始探讨新科技是否让我们变成了更优秀的人。
We're going to split into teams and discover whether or not new technology has made us better people.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
如同任何新科技，都取决与人类自己是否用于对人类有益的一面。
And like any new technology, it's really in humanity's hands to wield it for the betterment of mankind, or not.
《TED：欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
-
高科技股
high-tech share
-
科技馆
science and technology museum
-
科技界
scientific and technological circles
-
科技股
technology stock
-
科技园
sci-tech park; technology/science park
-
科技英语
English for Science and Technology (EST)
-
高科技产品
high-tech product
-
高科技武器
hi-tech weaponry
-
科技合作
scientific and technical cooperation;scientific-technical cooperation
-
科技企业
science-and-technology enterprise
-
科技人员
scientists and engineers; scientific and technical personnel
-
科技狂
technomania
-
科技恐惧症
technophobia
-
科技示范区
sci-tech model zone
-
科技刊物
publication on science and technology
-
科技协作
scientific and technical cooperation
-
科技图书
science books
-
科技人才
qualified scientists and technicians
-
科技协会
association of science and technology
-
高科技企业
high-tech enterprise
科学技术部负责国家的科技政策。
The Ministry of Science and Technology is responsible for national science and technology policies.
学校应该加强科技教育。
Schools should strengthen science and technology education.
科技使得远程工作成为可能。
Science and technology have made remote work possible.
科技创新是经济增长的关键。
Science and technology innovation is key to economic growth.
我们计划去湖南科技大学参观。
We plan to visit Hunan University of Science and Technology.
科技的发展改变了我们的生活。
The development of science and technology has changed our lives.
湖南科技大学的校园非常美丽。
The campus of Hunan University of Science and Technology is very beautiful.
山东科技大学的校园非常美丽。
The campus of Shandong University of Science and Technology is very beautiful.
北京科技大学的校园非常美丽。
The campus of the Beijing University of Science and Technology is very beautiful.
北京科技大学的图书馆藏书丰富。
The library at the Beijing University of Science and Technology has a vast collection of books.