不然的话,还有什么意义呢?也许本来就没意义。
I mean, otherwise, what's the point? Maybe there is no point.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
但是,爸爸,我的意思是扫灰没什么意义。才不是没意义,只是你不喜欢做而已。
But, Dad, I mean, dusting is pointless. It's not pointless, you just don't like to do it.
《少年时代》《Boyhood》
好吧,最奇怪的地方是床脚。真没意义。我们有优胜者了。
All right, the weirdest place would have to be the foot of the bed. Step back. We have a winner.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
噢,猪爸爸,如果你出来露营只是为了看电视的话,那我们的露营就没意义了。在家也能看电视。
Oh. Daddy Pig, there is no point being on a camping holiday and just watching TV. We can do that at home.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
凯里,我们对员工承诺过的。没错,但如果我们垮了什么承诺都没意义了。
Carey, we made a commitment to our employees. Yes, and that commitment means nothing if we go under.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
他的话对我来说没意义。
His words have no meaning to me.
这幅画对我来说没意义。
This painting has no meaning to me.
这些数字对我来说没意义。
These numbers have no meaning to me.
这个问题的答案没意义。
The answer to this question has no meaning.
这场争论没意义。
This argument has no meaning.
现在担心那个没意义。
No sense in worrying about that now.
再继续下去就没意义了.
It would be senseless to continue any further.
我认为问他也没意义。
I don't see any point in ask him.
她是否同意对我来说没意义
It is meaningless for me whether she is agreed for that.
老想这件事没意义.
There is no point in dwelling on it.
-
没意义
null

中英释义: