中英释义：
吉尔伯特伸手拿起了末端。
Gilbert reached over and picked up the end.
引线的末端有些磨损。
The end of the lead is a bit worn.
他用牙齿轻咬铅笔的末端。
He nips the end of the pencil with his teeth.
他在绳子的末端打了一个绞索。
He tied a noose at the end of the rope.
我买了一条末端有毛球的围巾。
I bought a scarf with a pompom at the end.
端粒位于染色体的末端。
The telomere is located at the end of the chromosome.
他思考时会咀嚼铅笔的末端。
He chews the end of his pencil when he's thinking.
她戴了一条末端有小流苏的项链。
She wore a necklace with a small tass at the end.
肺泡囊位于呼吸树的末端。
The alveolar sacs are located at the end of the respiratory tree.
轴突末端与其他神经元形成突触。
The end of the axon forms synapses with other neurons.
快点,孩子! 抓住末端! 鲨鱼饵! 不! 听到我的话了吗? 尼莫！你听得到吗?
Come on, kid! Grab the end! Shark-bait! No! Can you hear me? Nemo! Can you hear me?
《海底总动员》《Finding Nemo》
一个是没有清晰定义系谱树的枝干末端在哪里，也就是说，哪种方言应该被认为是不同语言或只是方言。
One is that there is no clear way of deciding where the branches at the bottom should end, that is, which dialects should be considered separate languages or vice versa.
《TED教育》《TED-Ed》
