荡到高处,鬼才知道会不会返回地球。
And there's that moment when you're at the top when you just don't know if you're gonna return back to Earth.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
在七零年代之前,让人类成功登月并安全返回地球。
Before this decade is out, of landing a man on the moon, and returning him safely to the earth.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
当你坐着联盟号太空舱返回地球时,你会以每小时500英里的速度自由落体,唯一帮你减速的东西是你撞向地面的前一刻弹出的小小降落伞。
When you come back to Earth in a Soyuz capsule, you free fall from space at 500 miles per hour, and the only thing that slows you down is a little parachute that pops out right before you crash into the ground.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
他们按计划将于6月2日返回地球。
They are scheduled to return to Earth on June 2.
亚特兰蒂斯号航天飞机得到命令返回地球.
The space shuttle Atlantis was given the go - ahead to return to Earth.
没有推力和油箱的燃料,我们不可避免地返回地球。
Without thrust and fuel in the tank, we inevitably return to earth.
“星尘号”被设定携带这些粒子于2006年1月15日返回地球.
Stardust is set to return to Earth with the particles on January 15, 2006.
AMS-02将终身停留在国际空间站,不再返回地球。
AMS-02 is expected to remain active for the entire lifetime of the ISS and will not return to Earth.
到了那一天,哈勃望远镜会收到最后一条指令:关机并返回地球。
On the day that happens, the telescope will receive one last command to shut down and return to earth.
我们之中见证过阿波罗11号登月的人,当看到人类在月球上跨出第一步并返回地球时,瞠目结舌。
Those eof us who watched the lunar voyage of Apollo 11 were transfixed as we saw the first men walk on the moon and return to earth.
在他们返回地球40周年纪念日前一天的周日晚上,三位航天英雄将进行可能是最后一次的公开重聚。
On Sunday, the eve of the 40th anniversary of their return to Earth, the three will be reunited in public for what is likely to be the last time.
今天,两名俄罗斯和一名美国宇航员中止了他们返回地球的行程。因为他们的太空船没有成功与国际空间站分离。
Two Russians and a U.S. astronaut aborted a return to Earth today when their space capsule failed to separate from the International Space Station.
今天,两名俄罗斯和一名美国宇航员中止了他们返回地球的行程。因为他们的太空船没有成功与国际空间站分离。
Two Russians and a U. S. astronaut aborted a return to Earth today when their space capsule failed to separate from the International Space Station.
-
返回
return; regain; withdraw; rejoin; go back; come back; stop back; turn back; again; re-
-
地球
the Earth; Earth; earth; globe; the globe; planet; the planet; world; the world; planet Earth; terrestrial; earthly; global; geo-