阿憨,我的天啊!花了5年的时间我们两个终于有共同之处了。
Han, oh, my God! It took us five years, but we finally have something in common.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
佛教的很多理念与我自身的信仰有共同之处。
There were many common aspects of Buddhist life that matches my own beliefs.
英语塑造了什么样的世界观让他们有共同之处?
What worldview is shaped through the English language that unites them?
他指出:“这里很多人和我们有共同之处,比如黎巴嫩人。”
“There are many people like us here, the Lebanese for example,” he notes.
不同层面出版社在开发选修模块教材的思路有共同之处,也有各地方不同的考虑。
Different tier of face press train of thought taking module teaching material as an elective course in exploitation has something in common , also has every different local thinking.
我来解释一下。几乎每个随机大规模射杀事件的枪手都有共同之处。有人能猜到是什么吗?
Let me explain. Almost every single random mass shooter has something in common. Can anybody guess what that is?
参与的国家应是对开始起草提案工作感兴趣的,这些提案已经达成一致,应把有共同之处的提案加以集合。
The countries involved would be interested in starting drafting work on proposals on which agreement had been reached, and they would group proposals that had something in common.
-
共同之处
common ground

中英释义: