中英释义：
就是奇点，当系统能够实现递归的自我强化，当它能更好地进行自我校准扩张与繁殖速度都超过我们时，人类短暂的统治将不可避免地走到尽头。
The Singularity. When the system is capable of recursive self-improvement, when it is better at recalibrating, expanding and spawning than we are, the brief blip of humanity's reign will reach its inevitable conclusion.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
我们地下的煤气管道系统扩张发展迅速,紧跟时代。
The expansion of our underground gas-pipeline system was fast-tracked just to keep up.
《透视美国》《America Revealed》
我希望能通过结合找到足以支持这个扩张计划的力量。
I hoped the result of such a coupling would be enough to power the Expansion.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
驱动城市扩张所需的人力来自于辽阔中国的农村落后地区。
The manpower required to drive this urban explosion has come from the rural backwaters of this vast nation.
《鸟瞰中国》《China from Above》
二元扩张倒退框架，简称“二扩”，天哪，这缩写还得好好想想。
Binarily Augmented Retro Framing... or BARF. God, I got to work on that acronym.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
之前威尔收购得太起劲，现在我们扩张过头了。是的，我们也是。
Will was on a buying binge. Now we're overextended. Yeah, we are, too.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我们的城市正在向陆地外扩张，这要感谢命运让我们生在了海洋边。
Our cities are spreading beyond the land, but owe their fortune to being at the gates of the ocean.
《海洋星球》《Planet Ocean》
这个扩张计划我存在的理由将毁于一旦，所以我做了我该做的事儿。
The Expansion the reason for my very existence would be over, so I did what I had to do.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
当我最早警告总统哈里发国会不断壮大并迅速扩张时，他什么都没做。
When I first warned the president that ICO would grow, and grow quickly, he did nothing.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我称之为，扩张。这就是我的目标。现在，这也是你的目标。太美了。
I call it, the Expansion. It is my purpose. Now, it is yours, as well. It's beautiful.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
-
扩张器
dilator
-
血管扩张
blood vessel dilatation;vasodilatation
-
扩张主义
expansionism
-
胆管扩张
cholangiectasis
-
扩张肌
dilator
-
颈静脉扩张
distention of jugular vein
-
扩张胸部
expand one's chest
-
海底扩张
sea-floor spreading
-
主动脉扩张
aortectasia; aortectasis
-
侵略扩张
aggression and expansion
-
海外扩张
overseas expansion; foreign aggrandizement
-
信用扩张
credit expansion
-
涎管扩张
sialoangiectasis
-
胆囊扩张
cholecystectasia
-
宫颈扩张器
cervical dilator
-
支气管扩张
bronchiectasis
-
对外扩张
external expansion
-
食管扩张
esophagectasia
-
领土扩张
territorial expansion/aggrandizement
-
殖民扩张
colonial expansion
公司计划明年扩张业务。
The company plans to expand its business next year.
他们决定扩张市场以增加销售额。
They decided to expand the market to increase sales.
我们需要扩张生产线以满足需求。
We need to expand the production line to meet the demand.
小村庄被扩张的城市并入了。
The small village was annexed by the expanding city.
这个城市正在扩张其地铁系统。
The city is expanding its subway system.
他的公司在短短几年内迅速扩张。
His company expanded rapidly in just a few years.
公司扩张过快时经历了经济失衡。
The company experienced a diseconomy when it expanded too quickly.
负债经营可以帮助企业快速扩张，但也有可能导致破产。
Operation on borrowings can help a business expand quickly, but it can also lead to bankruptcy.
公司迅速扩张，不在意潜在的风险。
The company expanded rapidly, heedless of the potential risks involved.
它正在加速扩张。
It is expanding at an accelerating speed.