A work of art needs to be explored on its own terms.

一件艺术品需要按照它自己的方式去探索。

On its own, plant and animal agriculture contributes 9 percent of all the country's greenhouse gas emissions.

就其本身而言，动植物农业占该国温室气体排放总量的9%。

Each painting must be judged on its own merits.

每一幅画都必须根据其本身的价值来评判。

The house is far from water mains and electricity and relies on its own generators.

这座房子远离自来水总管和供电网，依靠自备的发电机。

My body will fix things on its own?

我的身体会自行修复吗？

The probe had to carry out the landing on its own!

探测器必须自己完成着陆！

Two months ago, China tested its first aircraft carrier built completely on its own.

两个月前，中国测试了第一艘完全自主建造的航空母舰。

Centuries before scientists created fog-catching nets, nature was making fog into water on its own.

早在科学家们发明雾收集网的几个世纪前，大自然自己就把雾转化成水了。

The mother supports her 2 baby near the surface in order to help it to breathe until it is strong enough to swim on its own.

母亲在水面附近支撑着她的两个宝宝，以帮助它呼吸，直到它强壮到可以自己游泳。

The Chinese high speed railways have a quatity all on its own.

中国的高速铁路有自己的质量。

Apple might decide to forbid certain types of speech all on its own.

苹果可能会决定完全禁止某些类型的言论。

Luckily, the CoT starfish population gradually declined on its own and the reefs recovered.

幸运的是，刺冠海星的数量渐渐地自发减少了，珊瑚礁也恢复了。

Besides eating algae as a dish on its own, people may also use algae oil and algae butter in the future.

除了食用海藻本身，未来人们还可能使用海藻油和海藻黄油。

It's too factual on its own, you need to add some comment in that section about the implications of the figures.

表格本身过于注重事实本身了，你得在这部分内容里加些关于这些数字含义的论述。

Although it can be a workout on its own, if your goal is to get back to Zumba classes, tennis, cycling, or any other activity, walking is also a great first step.

尽管步行可以作为一种独立的锻炼方法，但如果你的目标是恢复尊巴课程、打网球、骑行或其他任何运动，步行也是不错的第一步。

Escape velocity is simply the speed of an object that's shot out of a cannon the minimum initial speed so that the object could later escape Earth's gravity on its own.

逃逸速度就是一个物体的速度，比如说，从加农炮中射出的最小初始速度，这样这个物体以后就可以自己脱离地球的引力。

The earth revolves both round the sun and on its own axis.

地球既公转又自转。

The eagle does not prey on its own nest.; It isn't advisable to harm one's next-door neighbours.; The eagle never hunts near his own nest.

老鹰不吃窝下草。

It began to create on its own.

它开始自行创造。

It prints a string on its own line.

它打印出本行的字符串。

The market on its own is not enough.

仅有市场的自动 调节机制是不够的。

It's floating on its own air cushion.

它漂浮于气垫之上。

How can you keep ISS on its own orbit?

你们如何控制空间站在自己的轨道上运行？

The house of God should stand on its own.

而上帝之屋应该立于自己的根基之上。

No group can function or succeed on its own.

没有一个团队靠单打独斗就能正常运转，或取得成功。

ECOWAS concedes it can achieve little on its own.

西共体承认它独自能够取得的成果很有限。

You have to look at each case on its own merit.

但是你要从它本身的价值去看每一件事情。

And our planet, earth, rotates on its own axis.

而且我们这个行星，就是地球还绕着自己的轴自转。