If your car doesn't start, you would begin a train of thought, based on logic, to find the source of the problem.

倘若你的车无法启动了，你就会开始一连串的逻辑思维过程，以便找到问题的根源。

It analyses the shortcomings of available theory on knowledge management, and puts forward a train of thought to study en...

分析了现有知识管理理论缺陷，提出应从科技经营的角度研究企业知识管理的思路。

It is a foundation that such a train of thought is studied, it is deep too, announce the appearance of the legitimacy of the law.

这样的脉络研究是基础的，也是深刻的，揭示了法的合法性的面貌。

Introducing that here is that one kind of pragmatic induced dyadic electron door bell designs a train of thought and makes a scheme.

这里介绍的是一种实用的感应式电子门铃设计思路与制作方案。

Furthermore, we put forward a train of thought that measurement credit risk, market risk, operational risk and liquidity risk synthetically.

另外本文还提出了综合度量信用风险、市场风险、操作风险和流动性风险的思路。

And then he again plunged into a train of thought, the character of which was better revealed by a sad smile, than it would have been by tears.

于是他又带着一个比流泪更伤心的微笑再陷入一连串的思索里。

It analyses the shortcomings of available theory on knowledge management, and puts forward a train of thought to study enterprise knowledge management fro...

分析了现有知识管理理论缺陷，提出应从科技经营的角度研究企业知识管理的思路。

Above study presented a practical method for the leakage of sewer evaluation, and provided a train of thought for controlling leakage of water supply enterprises.

以上研究为城市管网的漏损评价提出了一种实际可行的方法，也为供水企业进行漏损控制提供了一个新的思路。

As a mode of tracing to the source, this exhibition in Highland Gallery only raises a topic and puts forward a train of thought, and having no attempt to 'solve' anything out.

而作为一种上溯“源头”的方式，高地画廊此展仅仅是提出了一个话题，提出了一个思路，而并不是试图“解决”什么问题。

This paper puts forward a train of thought of the lowest cost quantitative analysis and constructs a market segmentation decision model which is used for reference in practice.

本文提出了定量分析中的最低成本法的思路，并形成了可借鉴的决策模型。

Although I try to avoid doing this often, I find working on Saturdays with no office distraction really helps me to focus on design and following a train of thought through to its completion.

尽管我尽量避免这样做，但是我发现我在周六工作的时候，没有办公室的干扰，这真的帮助我专注于设计，并且顺畅地进行思索，最终完成设计。

My current supervisor, he is a train of thought is very clear, do analysis problems are very rational, I learned from him is the way of doing things, and he is a forthright person, here I also like.

我目前的直属主管，他是一个思路很清晰的人，做事分析问题都很理性，我从他身上学到很到做事的方式，另外他是个直爽的人，这边我也很喜欢。

He lost his train of thought for a moment, then recovered it.

他一时断了思路，接着又重新想起来了。

He asserted that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.

他断言，在理解冗长且完全抽象的一系列观点方面，他的能力非常有限，因此他深信自己在数学上永远不会成功。

This train of thought, she perceives, is threatening mere waste of energy, even some collision with reality, for who will ever be able to lift a finger against Whitaker's Table of Precedency?

她认为这条思路至多不过白白浪费一些精力，或许会和现实发生一点冲突，因为谁又能对惠特克的尊卑序列表妄加非议呢？

Her father carried on a dialogue with every book he read, sometimes arguing points of fact, sometimes just interrupting the author's train of thought with reminiscences of his own.

她父亲和所读的每本书都对过话，有时和作者争论，有时用自己的回忆打断作者的思路。

This time the computational memory was 78%, an alarming figure considering no other application was running, and it provided a new direction to our train of thought.

这时的计算内存是78%。考虑到没有其他应用程序在运行，这个数字不正常，它向我们提示了新的思考方向。

The directory stack functionality is a good example; it becomes invaluable when you want a quick method of visiting a directory without losing your train of thought.

目录堆栈机制就是一个很好的例子；当您希望快速访问某个目录而不打断您的思维时，它就变得非常有价值了。

The subject of the study is challenged with thought experiments involving a runaway railway trolley or train carriage.

这项研究的参加者要进行一些包含逃生铁路手推车和车厢的思维实验。

It used to be thought that this couldn't be helped, but a barrage of new studies show that people of any age can train their brains to be faster and, in effect, younger.

我们曾经认为这是无可奈何的，但一系列最新研究表明，任何年龄的人都可以训练大脑，使之变得更敏捷，实际上也就是更年轻。

I think I should revisit this train of thought every year or so as I become a better software developer.

我想我每年都应该反思一下这种问题，以便成为一个更好的软件开发人员。

Listen to your body - if you're still running a fever, coughing up green muck and feel nauseous at the thought of getting on the train or bus, don't go into work.

听身体的，如果你还在发烧，咳出脏痰，一想到坐火车或公车就觉得恶心，就别回去上班。

There was a sudden knock on the door, then he lost his train of thought.

突然而来的敲门声打断了他的思绪。

The example starts a logical train of thought with an assumption that is false. Not "everyone" wants to get married.

本例子的逻辑思路以错误的假设(伪命题)开始，事实上，并不是“每一个人”都想要结婚。

Sheldon: You're a lucky man. You're talking to one of the three men in the western hemisphere capable of following that train of thought.

谢尔顿：你很幸运。在西半球仅有三个人能跟得上你刚才的思路，而正在跟你讲话的这个恰恰就是其中之一。

This is one outlet to realize moral internalization, and also a new train of thought to improve the moral education of modern China.

这是实现道德内化的出路之一，也是改进现代中国德育工作的新思路。