Of old he was an Elven-king.

古代他是精灵王。

But how do I get to the Elven Isle?

可是我怎么才能到精灵族的小岛呢？

It is the domain of the Elven Lords.

它是精灵之主的领域。

I wish to destroy an Elven city near here.

我想要摧毁附近的一座精灵城市。

Elven Destroyers enter the Alliance fleet.

高精灵的驱逐舰加入联盟舰队。

Only elven fighters will match a thief with a.

只有小精灵斗士将会使一个小偷与相配一。

Show them your skill in targeting those wretched Elven Archers!

在可恶的精灵弓箭手面前展示你的技能！

The Elven-wise are also loremasters, great scholars and philosophers.

精灵智者也是杰出的匠师、伟大的学者和哲学家。

The Elven - wise are also loremasters, great scholars and philosophers.

精灵智者也是杰出的匠师、 伟大的学者和哲学家。

Elven workers no longer require bronze working to place improvements on forest plots.

精灵的工人们将不再需要科技制作青铜器才能在森林里建设施。

Ynthil is an Elven town that had been historically sympathetic to its Dark Elven brethren.

禁暗苑历来是一个对黑暗精灵同胞表示同情和支持的精灵城。

Fixed a bug where Medal of Light and Magic Elven Leaf didn't remove curses/diseases when picked up.

修正了一个在光与魔法精灵叶奖章没有移除诅咒/疾病时捞起。

Their stories are unimportant, but they were sent here as I was... by the decree of the Elven Council.

他们的故事无关紧要，但是他们和我一样……被精灵议会的判决送到这里来。

You will also be provided with plans to construct an Elven Lumber Mill and the sylvan craftsman to operate it.

你也要计划为此修建一个精灵木材厂并雇佣木材制作工匠使它运作。

Sword of the Underworld, Paladin's Belt, Amulet of Light and Magic Elven Leaf don't spawn in the Endless Dungeon.

地狱之剑，圣骑士的腰带，光与魔法精灵叶护身符不产卵，在无尽的地牢。

Hotels with Tea Club, 100 cottage foot center, weight-loss centers Marine Elven, the provision of health services for the guests.

酒店设有茶艺社、百草堂足疗中心、海洋精灵瘦身中心，为宾客提供保健服务。

A moment later, the scream of an elven female came from a nearby chamber-a scream that began in terror and ended in a liquid gurgle.

片刻之后，附近房间里传来一名卓尔女性的尖叫声——惊骇的尖叫最后变成了含混的汩汩声。

Most of us don't live in houses built from trees; they generally reside in our ideas of elven fairy tales or back-to-nature die-hards.

我们中的大多数并不生活在用树建的房子里。树屋长长是童话故事里小精灵的家。

He is a descendant of the first Phoenix King, and some Elven bards say that he is in fact Aenarion reborn, so valiant and skilled is he.

他是首代凤凰王的后裔，也有些精灵吟游诗人说他事实上就是阿纳瑞欧的转世，因为那样的勇气和技巧只属于他。

If you can find them, I'd recommend both the Elven Nations and Dwarven Nations, which give an account of the histories of these two RACES.

我还推荐《精灵国度三部曲》和《矮人国度三部曲》，如果还能找到的话。两者均叙述了这两个种族的历史演变。

Pointed ears are the most adorable thing, and I find the 'elven' attire is so elegant, " she said, according to International Business Times."

尖尖的耳朵最可爱了，而且我发现‘精灵族’的服装非常优雅”，国际财经时报上的报道中她如是说。

A well-known Elven ballad recounts a battle with Vestals, claiming that each blow they delivered felt like being slapped on the face by your mother.

一首广为流传的精灵歌谣描写了一场与神官进行的战斗，对她们的每一次攻击都好像在扇自己母亲的耳光一样令人难受。

Even before Lolth 's rebellion, these dark-skinned elves began to claim the name of drow, an ugly Elven word that refers to the things that haunt the night.

在罗丝背叛之前，这些黑皮肤的精灵开始自称卓尔，在精灵语中这是个污秽的词语，意指那些在夜晚出没的邪恶之物。

I installed it, created a half-elven Bard, and soon our apartment had two guys in the living room at all hours of the day, faces bathed in the glow of monitors.

我安装了游戏，然后创建了个人物。再然后，我们的公寓就只剩下两个整天沐浴在屏幕闪动的光线的人的背影了。

The elves soon ready, he go to the Elven nation and human king, the three countries decided to attack the dwarfs, if successful, will share the dwarven homeland.

精灵很快准备好了，他奔走于精灵国和人类的国王之间，这三个国家决定共同出兵攻击矮人国，如果成功，则分享矮人的国土。

She always dressed in black and white clothing. She used elderberry and gooseberry perfumes. She had purple eyes and raven black hair. She was a quadroon (she had1/4 of elven blood).

她总是穿着黑白色的衣服，她使用用接骨木果与醋栗酒制作的的香水，她拥有紫色的眼睛和乌黑的长发。