The most worrisome, according to Bertolaso, is the resort island of Ischia.

根据多拉索的看法，最令人担忧的是伊斯基亚岛（Ischia）等度假岛屿。

On the resort island of Bali, over 90% of the population practices Hinduism.

在度假圣地巴厘，超过90%的人口的做法，印度教。

Putuoshan is one of China's four famous Buddhist, but also the famous scenic resort island.

普陀山是我国四大佛教名山之一，同时也是著名的海岛风景旅游胜地。

An Indonesian budget airline flight overshot the runway and plunged into the ocean of the resort island of Bali today.

今天，印尼廉价航空公司的一架飞机在度假胜地巴厘岛着陆时冲出跑道，坠入大海。

September 16, 2007 - One-Two-Go, a budget Thai airliner carrying 123 passengers and several crew crashes on landing at the resort island of Phuket.

2007年9月16日——泰国低价航空公司One - Two - GO的一架载有123名乘客和数位机组人员的飞机在度假圣地普吉岛降落时坠毁。

September 16, 2007 - One-Two-Go, a budget Thai airliner carrying 123 passengers and several crew crashes on landing at the resort island of Phuket.

2007年9月16日——泰国低价航空公司One-Two-GO的一架载有123名乘客和数位机组人员的飞机在度假圣地普吉岛降落时坠毁。

Indonesia closed the international airport on the resort island of Bali on Wednesday as Mount Barujari on a nearby island erupted, an official said.

巴厘岛附近一座岛屿上的巴鲁佳利火山爆发，印尼周三宣布关闭巴厘岛上的国际机场。

Monday on a Colombian resort island during a lightning storm, scattering passengers across the runway as it split in three, but somehow only one passenger died.

本周一，一架波音737客机在哥伦比亚一个旅游海岛降落时遭遇雷击，不幸坠毁，被摔成三截，机上乘客四散在跑道上，但所幸仅有一名乘客身亡。

42A Balinese couple kiss while the crowd pours water over them during the traditional kissing festival called "Omed-Omedan" in Denpasar on the resort island of Bali on March 17, 2010.

图42：2010年3月17日，渡假胜地巴厘岛的登巴萨，传统的亲吻节"Omed-Omedan"上，在当头浇下的水幕中，一对男女相拥而吻。

Hundreds of corpses, mostly from Khao Lak, wait to be identified in a temple off the coast of Ban Muan, nearly 120 km (75 miles) north of the Thai resort island of Phuket December 29, 2004.

数以百计的尸体大多来自考勒，等候在一个离海岸的班务安庙发现，有近120公里(75英里)的普吉岛2004年12月29日泰国度假岛北部。

Just for today, I am a guest at the world's most perfect island resort. I feel less like Jo Thompson than I would have thought possible.

就在今天，我是世界上最完美无瑕的海岛度假村的贵宾，我都感觉自己不是裘。托马森了。

Mom-to-be Katie Holmes and fiancé Tom Cruise stay close at hand while walking on a bridge over the lagoon at the Le Taha'a Private Island & Spa resort in February (left).

就要当妈妈的凯蒂·赫尔姆斯与未婚夫汤姆·克鲁斯在法属波利尼西亚的一处度假胜地（左）。

Part of Aitutaki lagoon Resort and Spa on motu (lagoon islet) of Akitua, at eastern end of island of Aitutaki.

位于艾图塔基岛东端的艾图塔基泻湖度假村和阿基·图阿岛的水疗馆。

Access to the resort is by speed-boat from the jetty at Dur, on the main island of Bahrain.

有快艇从位于巴林主岛上的杜尔码头开出通往这个旅游地。

This rate doesn't even include the 15% tax and service charges, but before your roll your eyes, consider that the Frégate Island Private resort only hosts 40 guests at a time in its 16 villas.

2482美元两人每天的价格不包括15％的附加税和服务收费，不过请不要忘记弗雷格特私人小岛度假村的16所别墅在仅能同时容纳大约40名游客。

Voyages, an Australian tour operator, is advertising for a general manager for its Lizard Island resort, a post that comes with a two-bedroom house overlooking the Great Barrier Reef.

澳大利亚旅游经营商Voyages目前为蜥蜴岛度假村刊登了一则诚招总经理的广告。 该职位配有双卧室住所，能俯瞰大堡礁。

She was none too happy about the 18-miler I had to do on the first morning of our vacation in Montauk, the scenic beach resort at the tip of Long Island, New York.

我们正在纽约长岛之角的Montauk海滨度假圣地度过假 期，而她对我要在假期的第一个早晨进行18英里跑步并不高兴。

He purchased a 104-acre island off the coast of Belize in 2005 and plans to develop a resort with renewable energy sources.

2005年，他买下伯利兹海岸附近一座面积为104英亩的小岛，计划以可再生能源开发一个度假村。

Mr. Glasheen intended to build a resort on the island with a partner, he said, but eventually he scaled back his plans, and is now leasing just 30 acres, which he has turned into a farm.

格拉森先生本打算与合作者在岛上开辟一个度假胜地，他说，但是那个人中途撤销了他的计划，现在他只能租30英亩地，把它变成了一个农场。

World's first undersea resort located on a private island in Fiji.

位于斐济某私人海岛上的世界第一所海下酒店。

Waves of up to two meters hit the Hawaiian chain of islands, swamping the beach at the Waikiki resort on the island of Oahu.

高达两米的海浪袭击了夏威夷群岛，淹没了瓦胡岛的威基基度假村的海滩。

Family fun in the pool, Treasure Island Resort, Treasure Island.

珍宝岛酒店，泳池里的家庭欢乐时光。

The Windsong Resort offers luxury island accommodations on the edge of a breathtaking coral reef, an underwater wonderland like no other.

威松度假酒店提供豪华的住宿在岛上的一个惊人的珊瑚礁的边缘，没有像其他水下仙境。

The beautiful island of Anguilla awaits outside the resort campus.

安圭拉岛度假村外的校园美丽的等待。

This family-friendly Lake George resort provides activities for all ages and interests and is nestled on a discreet private island for total serenity.

这家友好的乔治湖度假村为所有年龄和兴趣提供活动和坐落在谨慎的私人岛屿总的宁静。

In 1850 Jonathan Pitney, a local doctor, saw the then undeveloped island as a "city by the sea", a health resort where people could escape the dirty towns.

1850年，当地医生Jonathan Pitney把这片未开发的岛屿称为“海边的城市”，是一个让人们可以摆脱肮脏城镇的疗养胜地。

The 18-acre tropical resort offers 25 oceanfront guest cottages for total immersion in island life, complete with on-site dining, tropical cocktails, and activities that will please the whole family.

18英亩的热带度假村提供25的海滨小别墅在岛上生活的全浸，完成现场的餐饮，热带鸡尾酒，这样会使整个家庭活动。