Most of us go on holiday to soak up the sun and relax.

我们当中的很多人去度假的目的是充分享受阳光和休闲。

Additionally, guests can soak up the sun on the rooftop terrace solarium.

此外，客人可以享受阳光的阳台日光浴。

The car pulls a trailer with six squares metres of solar panels which soak up the sun.

太阳能轿车后面是一个拖车，上面载有6平米太阳能采集面板。

The Helsinki model even has a decking area where homeowners can sit and soak up the sun.

这个赫尔辛基式模型甚至还有一块房前休息区，房主可以坐在这里，享受阳光的沐浴。

Perhaps you could soak up the sun on the sand beaches or view some beautiful landscapes.

也许你会去做日光浴，或参观一些风景名胜。

Where fishermen once set out to sea, now travellers stop to soak up the sun which bakes the sandy shores.

渔夫们曾经出海的地方现在成了游客们停下来进行日光浴的场所，这里的沙滩被太阳炙烤着。

Summer is a great opportunity to have fun, learn new things and soak up the sun. Enjoy it as much as you can!

夏天是一个可以发现乐趣、学习新事物并沐浴阳光的好机会。好好尽情去享受吧！

Up on Athens, Normandy and Sparrow Hawk, the Royal Marines like to soak up the sun during lulls in the fighting.

在“雅典”、诺曼底”与“食雀鹰”山头之上，战事间歇时，皇家海军陆战队员喜欢沉浸在阳光中。

Soak up the sun and views of the ocean from the private beach or sip on signature cocktails next to the resort's infinity pool.

吸收阳光和大海的意见，从私人海滩或在度假的无限池旁边的签名鸡尾酒。

Giant cascading steps not only create a visual sculpture, providing a subtle path to reach the lawn and pool area, but conceive spots to soak up the sun.

大型级联台阶不仅创建视觉雕塑，提供精巧的路径到达草坪和泳池区，而且构思场地来沐浴阳光。

Guests can unwind within the resort's endless infinity pool, with its edge leading to the pristine Caribbean Sea, or soak up the sun's rays on the sun deck.

客人可以在度假区内展开无限的无限游泳池，以其边缘通往原始的加勒比海，或将太阳的光线吸收到太阳甲板上。

Relax in the Sun: Slap on some tanning oil and let your body soak up all the energy and vitamins from the sun!

阳光下休息：涂上些许防晒油，让你的身体充分吸收阳光的能量和维他命！

Contrary to popular belief the sun is good for you and while you are getting a great tan you will also be burning calories, so relax and lay back and soak up the natural energy!

阳光对你有帮助的，这和普遍观点相反，但当你皮肤被晒成棕褐色时，你同样在燃烧卡路里。 所以放松，躺下来休息，来吸收这大自然的能量吧！ ！

Soak up some sun or daydream the day away. Better yet, doing nothing at all.

沐浴在阳光中，做着白日梦打发一天的时光。