Similarly, a magazine in England found that tap water from the Thames River tasted better than several leading brands of bottled water that were 400 times more expensive.

同样，英国的一家杂志发现，泰晤士河的自来水味道比几家顶尖品牌的瓶装水好，而后者的价格却是前者的400倍。

Tap water can have a carbon footprint as much as 300 times smaller than some imported brands of bottled water.

自来水的碳排放量比某些进口的瓶装水少300倍。

In 1999 the NRDC tested more than 1,000 bottles of 103 brands of water. (This is the most recent major report on bottled water safety.)

1999年，NRDC测试了103个品牌的超过1000瓶水(这是关于瓶装水安全的最新大宗报告)。

Researchers from the lab gathered samples of several major brands of bottled water from Montreal stores and tested the bacterial levels.

研究者从蒙特利尔第商店中收集了一些主要品牌的瓶装水样本来检测细菌含量。

She adds that the benefits of the drink are often exaggerated by ‘organisations with vested interests' such as bottled water brands。

她还指出，罐装水的生产商常常还会夸大饮水的益处，说是“对细胞组织有各种好处”。

Methods: 16 commercial brands of 58 Bottled drinking water samples were tested as an oversight from the production enterprises from 2006 to 2007.

方法2006 ~ 2007年各生产企业、市售商品共16个品牌58份桶装饮用水作为监督检验样本。

Even then, he kept a water journal, noting the brands he liked best. "My dog could tell the difference between bottled and tap water," he says.

从那之后，他写了一本水日记，记录他最喜好的品牌。“连我的狗都可以分辨瓶装水和自来水”他戏称。

Today there are about three thousand brands of bottled water in the world.

如今全球的瓶装水市场中大概有3000个品牌。

Tests on leading brands of bottled water turned up a variety of contaminants often found in tap water, according to a study released by an environmental advocacy group.

一项由环保组织公布的研究表明，主流品牌的瓶装水检测出一些在自来水中出现的污染物。

The brand accounts for about 12% of Danone's worldwide production of bottled drinking water, including its Volvic and Evian brands.

该品牌占了约12 %的达能在全球的生产瓶装饮用水，包括其物品和埃维昂品牌。