Explore ancient ruins and search for evidence of a lost civilization.

探索、寻找古代遗迹和文明遗失的证据。

A sergeant ordered the men to put on their combat gear for a patrol to search for evidence of the enemy.

一名中士下令手下人披挂好行头，为寻找敌人证据，出去巡逻一番。

Qingyun gets near to Zhengchu to search for evidence of his crimes in an attempt to force him to reveal Furong's whereabouts.

青云故意接近正初搜集他的犯罪证据，希望可以逼正初说出福荣的下落。

The search for evidence about the soul that underlies Bill Gates' intellectual operating system is a task that even this boyish man might find a challenge.

对于精神证据的探索反映了比尔盖茨的思维操作系统。这个探索甚至对这个孩子气的男人也是个挑战。

The orbiter was commissioned to search for evidence that water persisted on the surface of Mars for a substantial period of time - long enough to provide a habitat for life.

这颗轨道飞行器的任务是在火星表面寻找水的证据，而且水量必须足以为生命栖息地维持相当长一段时间。

WASHINGTON — NASA will hold a news conference at 2 p.m. Est on Thursday, Dec. 2, to discuss an astrobiology finding that will impact the search for evidence of extraterrestrial life.

美国航天局将于美国东部时间12月2日，星期四下午召开新闻发布会，讨论一个天体生物学的新发现，该发现将会影响外星生命存在的证据。

The experts were specifically asked to search for evidence that could substantiate concerns raised first at a WHO consultation of international experts held at the beginning of May in Manila.

特别要求这些专家寻找可以证实于5月初在马尼拉召开的世卫组织国际专家磋商会首次提出的关注的依据。

The search for other kinds of evidence tying him to trafficking has not produced a smoking gun.

在其它方面还没有找到能证明他参与此非法交易的确凿证据。

The latest evidence suggests we have to search harder for the answers.

最新一项证据表明，我们应该努力去寻找答案。

What evidence may be used in a criminal case, for example, is governed by the protections against unlawful search and seizure established in the Fourth Amendment.

例如，在刑事案审判中能够出示哪些证据，是受到有关保护财产不受非法搜查和没收的《第四条修正案》的制约的。

NGN was ordered in the summer to search its internal email system for any evidence that mobile phones belonging to a list of public figures were targeted by the paper.

新闻集团报业被勒令在这个夏天检查它们的内部邮件系统，凡是在一份他们锁定的公众人物的名单上列出的人都将被调查取证。

We have very strong evidence that a vast sub-surface ocean exists on Jupiter's moon Europa. It's an incredibly compelling place to explore in our search for life beyond Earth.

有确凿的证据表明木卫二的地表下存在着一片汪洋，那里是人类寻找地外生命的绝佳地点。

The evidence isn't even strong enough to have triggered an active search for Tyche;

证据还不足以强到让人展开搜索行动。

He had been staying there following his release from custody early Wednesday after police obtained search warrants for evidence linking him to Ms. Le's death.

他自从周三早间被警方释放后就一直待在这家旅店，此前警方向他出具了搜查令，搜取Annie Le被害案相关证物。

In their search for documentary evidence the historians have sometimes overlooked such small trifles as currents and winds.

历史学家们在搜索文档证据之时，往往会忽略这些细小的像流水与清风这般的琐事。

This PICOT format provides key words for a literature search of pre-appraised evidence and original research studies that address the clinical scenario.

PICOT格式为评价前的证据和包含临床实践问题的原文的检索提供了关键词。

But he says that, faced with the evidence of sightings, he felt compelled to search for the bird.

但他还表态，面对目击者的证据，他感到义不容辞的要进行搜寻。

The criminal search is one of the important investigation measures for the criminal investigation unit to find out the suspect and collect the evidence of the crime.

刑事搜查是侦查机关为查获犯罪嫌疑人、收集犯罪证据所实施的一项重要侦查行为。

But by week's end, crews had expanded the search across parts of southern Asia for any evidence of Malaysian Airlines Flight 370.

但到了周末，由于马航370航班的一些迹象，人们已经将搜寻范围扩大到南亚部分地区。

Search is one of the investigation ACTS which is mandatory, implemented by criminal investigation agencies and is an important way of obtaining evidence for investigation organs.

搜查是刑事诉讼中侦查机关实施的具有强制性的侦查行为之一，是侦查机关获得证据的重要途径。

The research results of this thesis for further study search and analysis of computer evidence, perfect computer forensics system have guiding significance.

本文的研究成果对进一步研究计算机证据的搜索和分析、完善取证系统具有一定的指导意义。

This evidence of past water on Mars leads some scientists to consider Mars as the prime location in the Solar System to search for extraterrestrial life.

火星上过去曾经有过水这一迹象，使得某些科学家认为寻找外星生命，火星是太阳系内一个主要地点。

"As you may know, " Fache said, his eyes luminescing in the violet glow, "police use black-light illumination to search crime scenes for blood and other forensic evidence.

“你也许知道。” 法希说。 他的眼睛在微暗的紫罗兰光中发着光。“ 警察用黑光照明，在犯罪现场找血渍和其他法医证据。

Objective to search for the morphological evidence of five-shu-point so as to explain the theory of the five-shu-point more reasonably.

目的：为更合理地解释五输穴理论寻找形态学依据。

Objective To study the mechanisms of death induced by craniocerebral injury and to search the evidence for forensic pathological judgement on death induced by craniocerebral injury.

目的探讨各类颅脑损伤引起死亡的死亡机制，为颅脑损伤致死案例的鉴定提供依据。

We proposed the retrieval methods and the search strategy for network information resources on evidence-based nursing.

提出了循证护理网络信息资源的检索方法与检索策略。