The courts are becoming more severe on young offenders.

法庭对青少年犯罪者的处罚趋于严厉。

Sufferers from the more severe form of diabetes have faulty insulin-producing cells.

患有更严重类型的糖尿病患者其胰岛素分泌细胞存在问题。

Although southern Maya areas received more rainfall than northern areas, problems of water were paradoxically more severe in the wet south.

尽管玛雅故地南部地区的降雨量比北部地区更多，但是，在潮湿的南部地区，水资源的问题反而更加严重。

Competition is usually the more severe the denser the population.

通常是人口越密集，竞争越激烈

You might have that commonly, but even more severe than normal aches and a rash.

你们可能经常有过那种经历，但比正常的疼痛和皮疹更严重。

Most of the countries have suffered far more severe symptoms, from Libya's civil war to the vicious oppression seen in Syria and Yemen.

大多数国家仍在遭受更为严重的后遗症，从利比亚的内战，到在叙利亚和也门所看到的凶残镇压。

And in general, flu symptoms including fever and chills, sore throat and body aches come on suddenly and are more severe than cold symptoms.

一般来说，流感症状包括突然出现的发烧、发冷、喉咙痛和身体疼痛，而且比普通感冒症状更严重。

A more severe form of B.P.H. is not always benign.

而另外几种形式的B.P.H .就不见得是良性的了。

In more severe cases, all the enamel may be damaged.

较为严重者，所有珐琅都可能受到损害。

But the shaking didn't stop and the swaying grew more severe.

然而摇晃并没有停止而是更加剧烈。

However, some people with swine flu get more severe illness.

然而，某些人感染猪流感会得很严重疾病。

A:Wouldn't you agree that the law should be made more severe?

你不认为法律应该再严厉些吗?

What circumstances trigger episodes of more severe depression?

什么情况会触发抑郁症加重？

But as the rejections mounted, the consequences became more severe.

不过随着拒绝的堆积，后果变得更加严峻了。

The virus could still mutate to become more severe, she warned.

她警告说，病毒仍有可能变异，变得更厉害。

The first is less problematic, the second generally more severe.

第一个问题的问题不大，而第二个问题通常非常严重。

Global warming is expected to make droughts more severe in the future.

估计全球变暖将使未来的干旱变得更加严重。

The threat of a warming climate is far more severe and long-lasting.

而气候变暖的威胁远比金融危机严重得多，持续时间也长得多。

Abnormal fingerprints can also be a warning sign of more severe disorders.

异常的指纹也是一个对更严重疾病的警告。

The last 10 years have seen more severe storms causing sewer overflows.

过去10年间，暴雨常引发下水道溢流。

This is a more severe kind of failure than the types previously covered.

这种类型的故障比之前所讨论的类型更为严重。

And she warns the problem will only become more severe through climate change.

她警告说，气候变化只能使问题变得更加严重。

This is a more severe kind of failure than the types we've already discussed.

相对于我们已经讨论的类型，这是更加严重的一类失败。

It's unclear why confirmed cases have been more severe in Mexico than in the U.S..

目前还不清楚为何墨西哥确诊的病例要比美国严重的多。

I'm not saying some of the member states won't face even more severe problems.

我也不是说其中一些成员国不会面临更严重的问题。

But that's not because storms are making landfall more often or becoming more severe.

但是，这并不是因为这些年来风暴登陆次数更多或程度更严重。

A more severe problem occurs when I have different tools with overlapping functionality.

当我用到带有重叠功能的不同工具时，出现了更严重的问题。

Risk factors don't mean you will definitely have more severe illness from swine flu.

危险因素不意味着你感染猪流感就一定有很严重疾病。