They are breaking the law in order to obtain an advantage over their competitors.

他们为了获得超越其竞争对手的有力条件在违犯法律。

They needed to make up ground on their competitors.

他们必须穷追猛赶竞争对手。

Their prices compare favourably with those of their competitors.

他们的价格比竞争者的要优惠。

Managers analyse their company's data and compare it with data on their competitors.

经理们分析他们公司的数据并与其竞争者的数据进行比较。

Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.

各公司正用尽浑身解数想领先竞争对手一步。

They realized that some of their prices were higher than their competitors' and revised prices accordingly.

他们意识到他们的部分价格比竞争对手的高，就相应地调整了价格。

They use effective tactics to defeat their competitors.

他们使用有效的策略来击败竞争对手。

On the way, they must not kick or throw their cheese, or go into their competitors' lane.

他们不能在路上踢或是扔奶酪，或是闯入其他参赛者的赛道。

Hence, Zara maintains a cost advantage to their competitors in marketing activities.

因此，Zara在市场营销活动上比竞争对手更有成本优势。

It not only forced managers to make such measurements; it made their competitors do so too.

它不仅迫使经理们作出这种评测；也迫使其竞争对手也这样做。

There are no standard metrics and most companies have no idea who all their competitors are.

关于“最好”没有一个标准的尺度。 而且大多数企业根本不清楚他们的竞争对手是谁。

They're providing construction services that are at cheap prices compared to their competitors.

与竞争者相比他们以便宜的价格提供工程建设服务。

To stay in business, they must offer lower prices or higher quality than their competitors.

为了在商业竞争中幸存下来，它们就必须以更低的价格、更好的质量来与竞争对手竞争。

Producerswho charge more than their competitors, Paterson observes, can be accused ofprice gouging.

帕特森观察到，如果生产者们的定价比他们的竞争对手要高，那他们就能被指控为价格欺诈；

For companies the main task is simply to end up with more talented people than their competitors.

对公司来说，主要任务仅仅是争取得到比竞争对手更多的人才。

Sooner or later, most freelancers will find themselves in this situation - losing a gig to one of their competitors.

大多数的自由职业者迟早都会经历到这一境况——在职位竞争中败给自己的对手。

Unlike their competitors they don't have an interest in controlling the platform nor directly profiting from it.

与其他的竞争对手不一样，Google没有兴趣控制这个平台或者直接用来盈利。

Other smaller businesses create their own challenges in their quest to wrest market share from their competitors.

其他较小的公司也会提出自己的挑战性要求以从竞争对手手中夺取市场份额。

Because some apps are obviously quite similar, developers will also be able to filter out apps from their competitors.

因为有部分应用非常地类似，开发者也可以过滤掉来自他们竞争对手的应用。

They had been working round the clock for a couple of days hoping to get the design out before their competitors did.

他们昼夜不停地干了几天，希望先于竞争者把设计搞出来。

Not only do sellers know more about buyers, they also know more about their business partners and about their competitors.

卖家不仅更了解买家，而且更了解他们的商业伙伴和竞争对手。

"These guys will try absolutely anything to get an edge on their competitors," said Neil Anderson, the President of RTI.

“这些人一定会尝试所有东西去超越其他的竞争对手。”RTI公司的尼尔·安德森总裁这样说到。

Understand a little of what their competitors are doing. This will show you've bothered to find out where their position in the market is.

了解他们竞争者的动向，这会让面试官知道你在了解其公司的市场地位这个问题上用了心思。

And sensible bosses are well aware that their competitors are already compiling hit lists of high-flyers who are dissatisfied with their lot.

明智的老板们也已经充分注意到他们的对手正在挪列自己优秀人才的重点名单。

It took longer to write, but once it was done they had a platform that facilitated tasks that were more labor-intensive for their competitors.

编写花费了较长的时间，但一旦完成，他们就有了一个平台，能够完成对其对手来说更劳动密集型的任务。