The processors can handle the current load with no problem.

处理器能够处理当前的负载。

When a device fails, other devices pick up the load with little or no interruption.

当一个设备失败时，其他设备将接管其负载，中断时间很少甚至没有。

When a queue fails, other queues pick up the load with little or no change interruption.

当有一个队列失效时，其他队列会在临界值内以少量或无中断或变化接管负载。

This produced a moderate load with no resource bottlenecks when the system was not overcommitted.

这在系统未超量使用时可以产生没有资源瓶颈的中等负载。

For these tests, we only used three of the six CPUs to drive the load with higher CPU utilization.

对于这些测试，仅使用六个CPU中的三个以便在较高的CPU占用下驱动负载。

So the pumping flow can be increased to burden more load with the permission of pumping and injection.

因此在抽水和回灌允许的情况下，可以加大抽水流量，使井承担更大的负荷。

Load tests do not generate actual load with actual users, but rather simulated load with virtual users.

负载测试不通过实际用户生成实际负载，而是通过虚拟用户模拟负载。

Computer systems engineers, technical-training instructors can also split their work load with a partner.

计算机系统工程师，技术培训指导也可以与搭档分享工作负担。

It is the same with the buildings in cities, which also has the characteristics of load with large-scale.

在城市建设中，建筑物荷载的累加效应也具有大面积荷载的性质。

When a device fails, other devices pick up the load with little or no interruption or changes in threshold levels.

当有一台设备失效时，其他设备会在临界值内以少量或无中断或变化接管负载。

However, with such a degradation rate, in a few days the application cannot handle any load with reasonable response times.

然而，如果存在这样的降低速度，几天以后该应用程序将不能以合理的响应时间处理任何负载。

For the NRPC mail tests, we used three of the six CPUs for Domino 6.5 and Domino 7, to drive the load with higher CPU utilization.

对于NRPC邮件测试来说，我们使用了这6个CPU中的3个来运行Domino 6.5和Domino 7，从而驱动负载对CPU的利用率可以更高。

This in turn results in one thread per user on Tomcat, while the NIO server handles the same load with a constant number of threads.

然后它导致了在 Tomcat 上为每个用户分配一个线程，而 NIO 服务器用固定数量的线程来处理相同的负载。

Some basic test loads are run to get an idea of the effect of a more traditional load on a server as opposed to a load with larger databases.

通过运行一些基础的测试负载来了解典型负载对服务器的影响，与之形成对比的是运行具有大型数据库的负载。

At last, the relations of load with average and root mean square of corresponding LMPs are approximately linearity in different load situations.

最后，在不同负荷的情形下，负荷与其对应电价的均值、标准差之间存在着一种近似的线性关系。

The probability fatigue life - span of pressure vessel under the action of different cycle load is closely related to the cycle load with high stress.

承受不同循环载荷共同作用的压力容器，其概率疲劳寿命和在高应力水平上的循环载荷有着密切的关系。

But when you play back the performance test to generate load with many simulated users, you may not want the same URLs and request parameters played back.

但是当您回放性能测试来模拟用户去产生装载时，您可能不希望使用相同的URL和请求参数来回放。

It first builds the model by using curve fitting toolbox to fit the unit input output curves, and then dispatch the load with the aid of optimization toolbox.

首先利用曲线拟合工具箱拟合机组的煤耗特性曲线进行建模，再使用优化工具箱进行负荷优化分配。

After you run the performance schedule, monitor the portal server logs to verify whether the requests truly simulate a Nokia-N70 load with the expected MSISDN.

当您运行这个执行调度以后，要监控这个门户服务器日志，来验证这些请求是否利用预期的MSISDN真正模拟了一个Nokia - N 70装载。

I want something that will give me different pre-programmed selections of music, not something that I have to load with music (I don't remember names of songs).

我希望能听到预先编排好的各种音乐，而不用自己去添加（我记不住歌名）。

Experts said the missile, believed to be a modified version of the Taepodong-2 rocket launched on 5 April, would take about two weeks to assemble and load with fuel.

专家称，这枚导弹据信是4月5日发射的大浦洞- 2型火箭的改进型，其组装和加装燃料大约需要两周时间。

The article introduces the RDP Direct load approach, and then covers the basic steps on how to set up the MDM Server environment for initial data load with high performance.

本文首先介绍RDP Direct Load方法，然后讨论为初始数据加载设置高性能的MDM Server环境的基本步骤。

Its breakthrough came in 2005 when Wal-Mart (WMT) partnered with it for the Walmart MoneyCard, which customers load with money when they cash a paycheck or tax refund at a Wal-Mart.

绿点公司真正迎来突破是在2005年。 当时，沃尔玛（Wal-Mart）与其合作发行了沃尔玛现金卡（MoneyCard），消费者在沃尔玛将工资或退税兑现后，可以将现金存入卡中。

This method utilizes some of non-dimensional parameters and combined parameters, in order to interrelate the bearing load with parameters of working process and structure of a diesel engine.

本方法是利用了一些无因次参数及综合参数，使轴承负荷同柴油机工作过程及结构的某些参数联系起来。

Considering the tangential force applied on a contact spot, the critical area demarcating the elastic and plastic regimes is obtained by comparing the normal elastic load with the normal plastic load.

计及作用于接触斑点上的切向力，通过比较作用于接触斑点上的法向弹性载荷与法向塑性载荷，确定了区分弹性接触与塑性接触区域的临界接触斑点面积。

He bought an aquarium, installed the wipers in it, filled the tank with a mixture of oil and sawdust to simulate a load on the wiper.

他买了一个养鱼缸，在上面安装了雨刷，并填充了油和锯末的混合物，以模拟负载的雨刷器。

They find that doing a project with someone else makes the job more pleasant and the load lighter.

他们发现，和别人一起做项目会让工作更愉快，负担更轻。

The plane took off with a full load.

飞机满载起飞。

He drove by with a big load of hay.

他开着装满干草的车过去了。