There are no fewer than 100 different species in the area.

这个地区有不少于100个的不同物种。

Yesterday no fewer than thirty climbers reached the summit.

昨天不少于三十名登山者到达了顶峰。

No fewer than thirteen foreign ministers attended the session.

不少于13个国家的外长参加了会议。

No fewer than fifty students participated in this activity.

不少于50名学生参加了这项活动。

The boat has no fewer than five hydraulic pumps.

这艘船有不下5个液压泵。

The detective discovered no fewer than 35 fingerprints.

这名侦探发现了不下35个指纹。

It is claimed to have no fewer than 12 ghosts.

据说这里不少于12个鬼。

No fewer than 237 House members and 41 senators have done so.

不少于237名众议员和41名参议员已在该项承诺书上签字。

Morgan Stanley USES no fewer than 13 models to value currencies.

摩根·斯坦利用来评估货币的模型至少有13个。

In the case of Hershey, the answer appears to be no fewer than four.

对好时食品(Hershey)来说，答案看起来是不少于四个。

He said he had met citizens and identified no fewer than 1,200 problems.

他说他已经接见过老百姓，并从中发现了多达1200余项问题。

There are no fewer than seven flagpoles for the running up of ideas.

为了主意的顺利爬升，那里有至少有7根旗杆(running up the flagpole for ideas 投石问路，试水)。

Still, it came as a surprise to bump into no fewer than four of them.

尽管这样，我还是感到很奇怪，因为我在这里至少遇见了四个车手。

Mather gave his flock no fewer than four such dates, beginning with the year 1697.

他一共提出了四个日期，第一个是1697年。

At HTC's headquarters near Taipei, he recently dug out no fewer than six handsets.

在离台北不远的HTC总部里，他最近精挑出了不下于6部的手机。

No fewer than 44 House Democrats, almost 20% of the total caucus, voted against the bill.

超过44名国会的民族党人士（几乎占了核心会议人数的20%）都对该法案投了反对票。

Since then, I've heard variations on the same hearsay by no fewer than six different sources.

自那以来，我已经从不下6位线人那儿，听到上述传闻的不同版本。

SINCE 2006 Japan has had no fewer than five prime ministers. Three of them lasted just a year.

2006年以来，日本已经有过5位首相，其中的三位仅在任一年。

No fewer than 27 states, as well as the District of Columbia, have already enacted similar standards.

至少有27个州外加哥伦比亚特区，已经实施了相似的标准。

Signed by no fewer than eight local dignitaries, they bore watermarks, personal seals and a fancy border.

钞票上有不少于8位当地达官贵人的签名，有水印，私人印章和华丽繁复的边缘纹饰。

No fewer than 34 states are allowing early voting in person this year, and only a handful require an excuse.

不少于34个州同意今年提前投票，只有极少数还要求给个理由。

What distinguishes the Mona Lisa is that no fewer than three portraits coexist within it simultaneously.

蒙娜丽莎的与众不同之出在于，在一幅画中，她同时表现了至少这三种形式。

In its first month of operation in Mississippi the system has already blocked no fewer than 216,320 calls.

装置启动后的第一个月内，密西西比州的系统就拦截了二十一万六千三百二十多个电话。

To date, the Department of Homeland security has found no fewer than 16 holes in the BlackBerry's security blanket.

到目前为止，国土安全部已经至少找到了16个黑莓安全系统的漏洞。

Over any time interval, the number of quanta devoted to the application should be no fewer than the specified utilization.

在任何时间间隔内，用于应用程序量子数不得少于指定的utilization。

No fewer than 1,461 proteins are involved in this biological machinery, they report in the current issue of Nature Neuroscience.

他们在现刊自然神经科学中报告说，这部生物装置包含了多达1461个的蛋白质成分。

No fewer than 1, 461 proteins are involved in this biological machinery, they report in the current issue of Nature Neuroscience.

他们在现刊自然神经科学中报告说，这部生物装置包含了多达1461个的蛋白质成分。

The main thing is to give them hope and teach them the latest techniques for looking for work, of which he lists no fewer than 18.

关键是要给求职者以信心，并且教给他们最新的求职技巧，鲍尔斯列出了不超过18条这样的技巧。